第二章 彩色的卷须

sp;  他再次窸窸窣窣地降下窗帘，打开了球灯。又仔细看了看显微镜，然后咧开嘴，露出了仿佛有些狰狞的笑容。

    “我会抓到它。”他向上竖起一根手指，郑重而又不无得意地说，“我一定会逮住它的。说不定，它就来源于阳光呢。”

    窗帘又一次升了起来。此时已经天光大亮。阳光不但铺满了研究所的院墙，而且还斜斜地爬上了赫尔岑大街的路面。教授看着窗外，揣摩着太阳白天照射的位置。他一会儿后退几步，一会儿又向前靠拢，就像踩着轻盈的舞步，最后，他的肚子靠上了窗台。

    于是，他开始着手一项重要而又隐秘的工作。他先用玻璃罩盖住了显微镜。然后在煤气灯蓝莹莹的火苗上化开一块火漆，把玻璃罩的边口封印在桌面上，随即便在火漆上按下了自己的大拇指。灭了煤气灯后，他走出实验室，用英式门锁锁上了门。

    研究所的走廊里幽暗无光，教授摸索到潘克拉特的房门，敲了好长时间，里面一直都没有人回应。终于，门后面发出一阵呼噜噜的喘息声，接着几声咳吐，又是一片吼叫，活像里面住的是一条被链子拴住了的狗。潘克拉特穿着一条捆住脚踝的条纹衬裤，出现在了门口的光影里。他两眼惊恐地直愣愣盯着科学家，嘴里还轻轻吠着刚才没做完的梦。

    “潘克拉特，”教授从眼镜上方看着他，“对不起呀，我把你吵醒了。朋友，有件事跟你说一下，明天上午不要去我的实验室。我那里有实验没做完，碰不得。明白了吧？”

    “哦————哦————哦，明————明————明白了。”虽然潘克拉特其实什么都没明白，但还是回答说明白了。他身子摇摇晃晃，嘴里继续打着呼噜。

    “这可不行，你给我听好了，潘克拉特，快醒醒。”动物学家说着，轻轻捅了一下潘克拉特的肋骨，对方的表情立刻受到惊吓一般，眼神里这才有了那么一点清醒的意思。“我把实验室上了锁。”佩尔西科夫继续嘱咐道，“我来之前不要去打扫。听明白了？”

    “好的。”潘克拉特呼哧呼哧地答应了。

    “这才像话，睡觉去吧。”

    潘克拉特转身消失在门后，立刻又栽倒在床上。教授则在门厅里穿上了外衣。他披上一件夏季款式的灰色大衣，戴上软帽，然后，脑子里又浮现出了在显微镜下看到的情景，于是便盯着自己的套靴呆呆看了几秒钟，就像是头一回看到自己的套靴。然后左脚踩进了套靴，又把右侧的那一只也往左脚上套，但没能套进去。

    “这么怪异的偶发现象，竟然被我歪打正着发现了。”科学家自言自语，“要在平时，我也发现不了吧。这难道预示着什么吗？……鬼才知道这是个什么样的兆头！……”

    教授讪笑一声，对着套靴眯起了眼睛，然后脱下左脚上的靴子，套上了右边那只。“上帝啊！真难以想象这会造成什么样惊人的后果……”因为左侧那只靴子无论如何都套不上右脚，教授大为光火，一脸鄙视地踢开了它。于是他只好踩着一只靴子向外面走去。出门的时候，他又弄丢了手帕，砰的一声随手把沉重的大门关了个严实。站在台阶上，他左右两侧拍打了好一阵，想在口袋里找到火柴，但刚一找到，便健步走上大街，而嘴里叼着的卷烟却没有被点燃。

    在走到教堂之前，科学家一个行人也没遇见。而经过教堂时，他抬起了头，目光牢牢地盯住了头盔般的金顶。太阳正温情脉脉地舔舐着穹顶的侧面。

    “我以前怎么就没发现呢？这也太巧合了吧？……呸，我真是个笨蛋。”教授低了头，看着两只穿得不一样的脚，苦思冥想起来，“嗯……怎么办呢？回去找潘克拉特吗？不行，肯定叫不醒他。扔掉这只可恶的靴子吧，又可惜了。干脆就拿在手里好了。”于是他脱下靴子，一脸嫌弃地拎在了手里。

    刚好从普列奇斯坚卡大街方向开来一辆破旧的小汽车，上面坐着三个人。两个男的已经醉得不成样子，他俩的腿上还坐着一个浓妆艳抹的女人，穿一条1928年间还很时髦的绸料灯笼裤。

    “喂，大叔啊！”她低沉的声音中带着一点沙哑，“你这是把另一只靴子换钱喝酒了吧！”

    “看样子，这老家伙是在阿丽卡扎酒馆喝多了。”坐在左边的醉汉嚎叫起来，而右边那个却从车子里探出头来大声问道：

    “大爷，沃尔洪卡大街那家夜店还开着吗？我们要去那儿！”

    教授冷峻的目光从眼镜上方射向他们，吐掉嘴里的卷烟，转眼便忘了这几个人的存在。普列奇斯坚卡大街上的林荫花园里，渐渐有了阳光斑驳的投影，基督大教堂头盔状的金顶也开始变得刺眼了。太阳露出了脸。

    * * *

    (1)　这里指的是五圆顶的救世主基督大教堂，始建于1838年，1883年竣工。是当时莫斯科最高的地标性建筑之一，1931年被拆除，打算在原址上修建苏维埃宫，但因设计缺陷被迫停工。1994年莫斯科政府花费六年时间将其重建。

    (2)　蔡司（1816——1888），德国光学仪器专家，以他的名字命名了“蔡司”光学仪器品牌。

    (3)　伊帕齐耶维奇读得快时的效果。