●弘光实录钞卷三

群小奥援之主，而使累朝夫妻母子无一可者。夫此等害忠伤孝之事，人人知之，第人人不敢议之。大臣不附此，则不能保其崇阶，小臣不附此，则不能跻于要路；不肖者不附此，则失其护身之符；貌贤者不附此，亦不能寻题目做文章。首此难者，为焚要典之刘鸿训、改实录之文震孟耳。亦以图快驱除异己之私，为迎合时局之助，而使累朝伦理治道人才事功无一可者。此要典一书，冠以御制，重颁天下之必不容缓也。远以白累朝之疑，近以雪皇考之恨，前以终思庙之志，后以昭万代之史，一事而四善备焉』。宁南侯左良玉谏：『要典毁自先帝，不宜重颁』。有旨：『要典一书，系朕家事，当存实录。列圣父于兄弟叔侄之间，数十年来，并无丝毫间言，不知当日诸臣何故借端诬构！卿一细阅，亦当为朕倍增悲愤』。

    以定策，晋诚意伯刘孔昭东平伯、刘泽清为侯。

    下部恤翰林院简讨胡守恒。

    守恒字见可，舒城人，流贼攻舒，以乡官守城被害。

    丙寅，陈洪范使北回，召对。

    洪范奏：『八月十五日至黄河，二十一日到宿迁。九月十八日至德州，东抚方大猷传摄政令旨：「来使止许百人进京朝见」。臣与左懋第商榷相见之礼，懋第出阁议，以抗节为不辱命。又议以关外瓯脱与之，许岁币不得擅过十万。时第知吴三桂借兵破贼而来，未知其势之不同也。二十六日，天津□抚骆养性来至静海，将臣所携官丁自百人外，其余安置古寺，使人监守。一十九日至河西务。臣等遣参将王廷翰赞画，生员王言斋名帖往投，内院冯铨等辞色俱厉，却帖不守。十月初五日至张家湾，因遗摄政启，三使奉御书礼币而来，宜遣官郊迎，岂有呼之即入之礼。初十日，礼部又奇库来迎。十二日，鼓吹前导，御书从正阳门入，使臣随之，至鸿胪寺中，关防甚严，寺内不容举火，饮食传送，官丁饥寒殊苦。十三日，礼部至寺索御书，臣等执礼须其迎入，礼部不顾而去。十四日，内院刚林榜什率十余人，俱夷服佩刃，直登寺堂，踞椅上坐，通事车令指地上令臣等坐于左。臣等取椅对坐。林曰：「我国为明朝破贼报仇，江南不发兵，便立皇帝。何也」？臣等曰：「今上乃神宗嫡孙，先帝既崩，伦序相应。立之讵曰不宜」！林曰：「崇祯皇帝有遗诏否」？臣等曰：「先帝变出不测，安有遗诏？南都闻变，臣民拥戴，告于高皇帝之陵而立之，安事遗诏」？林曰：「崇祯皇帝死时，江南臣子何为不来教授」？臣等曰：「南北地隔三千里，诸臣闻变，亟整兵马，正欲北来，而传闻贵国已发兵逐贼，故先遣使臣讲好谢德」。是时左懋第身服衰絰，林指而谓曰：「汝服孝便是何臣」？臣曰：「左部院之服母丧也」。林曰：「汝等何在？今日却来」。懋第曰：「先帝遭变之时，吾往江南发兵，陈总镇、马太仆尚在林下」。林曰：「汝发兵曾杀得贼否」？懋第曰：「吾奉命助剿献贼，彼时闯贼未曾敢犯上江」。林曰：「无多言，吾国不日发兵即下江南」。懋第曰：「江南尚大，兵马尚多，亦未可轻言下也」。臣曰：「使臣数千里通好致谢，何必以兵威相吓。果要用兵，岂能阻得？但恐有碍摄政王报仇破敌之初意耳」。林不答而出。十五日，内院、户部入寺，同收银币银十万两、金一千两之外，尚有余鞘，辄起攘夺。臣等云：「银一万两、段二千疋，留赐吴三桂者」。诸□亦竟驮负去。二十六日，刚林至，以行期告。臣等曰：「三使奉命而来，一致谢贵国，一祭告祖陵，一改葬先帝。使臣尚欲一至昌平」。林不听。臣等曰：「果不容往，愿留三千金委官督工可也」。亦坚□不从。出檄一通，当堂朗诵。臣等坐而听之。臣曰：「使臣讲好而来，不得讲而去。可乎」？林曰：果欲讲好，河上亦可，江上亦可」。二十七日，□官二人带兵三百，押送出城，防守益严。二十九日，至河西务，仰望诸陵，近在咫尺，不得一谒，设位遥祭而哭之。十一月初四日，过沧州十里，忽有夷丁五六十骑，追回左懋第、马绍愉。臣问何故？云：「二人留此，放汝一人南回，报大兵即下」。□丁立拥二使，不容一语而北。十六日，过济宁。二十日，□兵乃回。臣前两奉召对，天语丁宁，思得一当以报陛下，而事势如此。□已据都僭号，自燕至齐，分兵列守，而议者欲以十万岁币出之关外，宁可得乎？且其言曰：「吾朝得自流贼，不自明朝」。使臣虽辨若仪秦，安能强之受我戎索乎？□之猜忌特甚，骆养性与臣片语，谍者驰报，即削职逮问。陷北诸臣吴三桂、祖大寿等，咸杜门结舌，不敢接见南人；而甘心献媚者唯以绝通好、杀使臣，下江南为容悦。臣又岂得以只字相闻于三桂乎？相传□即位之诏，内有「明朝诸陵，不许伤毁，仍拨内员看守」；而陵旁树木，剪伐已多，紫气犹葱，松楸非昔，臣之痛心者一也。贼奉先帝梓宫厝于田园，皇上敕臣等同旧辅谢陞共议奠安，今陞已在□庭，□复不容改葬，先帝圣明英烈而马鬣未封，臣之痛心者二也。臣遍访北来诸人，佥谓流贼闻□兵将至，先杀皇太子，挟二王马上偕行迎战；永平失利，二王随亦受害。受害之地，迄无实报。今仅存公主，先帝伤其一手，养在周皇亲家，臣之痛心者三也。

    马士英加少师。

    北兵自孟县渡河。

    大学士史可法奏：『我于□所隔者一河耳。□处处可渡，我处处宜守。河长二千余里，非各镇兵马齐力扞御，不能固也。故兴平伯高杰欲自赴开雒，而以靖南侯广昌伯之兵马守邳徐。久知□之乘瑕必在开雒，无如各镇之不相应何？今□渡河，则长驱而东，刻日可至，御之河以南，较御之河北，其难百倍矣』。

    庚午，使西人毕方济通洋舶。

    下部恤死事御史魏景琦。

    起御史林翥为临海道。

    起用逆案周昌晋、陈尔翼、徐复阳、逆党袁弘勳、水佳胤。

    弘光元年春正月（乙酉朔）。乙未，以蔡奕琛为东阁大学士。

    召对马士英、阮大铖，赐大铖蟒衣一袭，银十两。

    用保朱国公国弼言，以从贼案不结，革刑部尚书解学龙职。

    丙申，起叶廷秀光禄寺少卿。

    廷秀奉旨补都察院上官，终以非其类抑授。

    起马思理添注左通政。

    起唐世济为右都御史。

    总兵卜从善比例自请封爵。

    许定国杀高杰。

    定国扎营睢州欲并之，宋游击往来其营，数言定国易图。十一日，杰以二千骑率前三营胡郭等镇至睢州五里庙，定国出迎。杰与之誓于庙中，杰入城，二千骑随之，前三营留城外。是日，定国讌杰。营将劝其不往，杰曰：『定国老妮妮耳。何多虑也』！明日，杰请定国。杰言：『人言甚讹，贵镇不宜住睢』。定国云：『为国防河，何讹之有』？杰云：『贵镇离此，则人言自息。若归阁部、归淮藩，亦惟所择。吾为贵镇先之也』。定国云：『岂有近舍明公，远择所归哉』！杰云：『果欲归我，则住子于扬州或泗州，即在明日』。定国以妻病，请缓其期。杰云：『龌龊龌龊，丈夫行止而由于妇人，不如为子杀之，当偿汝以美人也』。定国请十六日，杰遂允之。当杰与之饮也，定国使其侄许四设酒于外，以饮杰之内司各将，皆酣甚。半夜定国，既出，使其长枪手围杰，杰提刀出砍二人，长枪手攒聚杀之。前三营闻乱，攻入瓮城，为长枪手逐出。十三日，前三营攻城不克。是夜，定国出走西门，而杰骑兵二千之在城中者，为定国所杀，逃者二、三百耳。前三营还至徐州抢掠，史可法抚之，随举后五营总兵李本身统杰之兵。

    庚子，叙殿工。

    刘孔昭讦御史王孙蕃不与定策。

    孙蕃自陈孔昭至其榻前，密商定策。孔昭以士不可以无耻，讦其罔奏。

    已故逆案徐景濂子乞恤，从之。

    逆案潘汝祯伪为民本陈辨。

    有旨：『建祠会稿，潘汝祯见有题疏，岂得委之前任张选等？何故于十七年之后始行陈辨』？

    辛丑，陈洪范回籍。

    洪范北使回，云黄得功、刘良佐二心于□。兵科□□言：『其果有此情，方且秘之惟恐不谨，肯以其情输我！又况追还左、马，独放洪范，使为反间，其理甚明』。

    以瞿式耜巡抚广西。

    壬子，以刘若金总督湖广。

    使阉人庞天寿管两广珠池。

    复已故逆案张汝霖、李思诚官。

    二月甲寅朔，湖广巡抚改用王骥。

    路、印二贼久困郧阳，道臣高斗枢，先帝用为秦抚，至是用为楚抚，皆不得达。去年十二月，用计反间，二贼相并，路贼杀死印贼，退回襄阳，郧围始解。是时南都犹断声息，故改用王骥。

    諡桂王曰端。

    丙辰，复逆案吴孔嘉官。

    戎政尚书张国维告假回籍，以李希沆署戎政事。

    丁巳，户科给事中吴适驳忻城伯赵之龙荐用逆案陈尔翼。

    臣入垣详看内勳臣赵之龙荐用人才一疏，内有陈尔翼者，察系钦定逆案中人。简阅原案，颂逆有内外诸臣心厂臣之心等语。又荐崔呈秀为本兵，以为逆蹟昭然，非若他人可以影响辨释也。因与同官张希夏面相参阅，谓不可不驳以正告之，不意勳臣复出一疏，期必用而后已。何其不谙职掌，而为是喋喋者乎！祖宗典制，惟科臣专封驳之责，未闻以勳爵参之也。以谄魏逆者为公道，将魏逆在今日，应昭雪而后可。以荐举崔逆者为公道，将崔逆在今日，应推用而后可。吏科参看得陈尔翼、徐复阳，同逆案中人；复阳二疏，护奸害正，尔翼颂魏，荐在两人，罪款有据，不应乘时诡脱。

    己未，以高倬为刑部尚书。

    魏国公徐弘基卒，諡壮武。

    赠死难冯垣登太仆寺少卿，邹逢吉太仆寺丞。

    加阮大铖兵部尚书。

    黄得功、刘泽清攻高营，欲并之。

    杰既死，两镇欲分其兵，得功令四营总兵往扬州追取高兵。泽清亲至仪真，发令箭于新城地方，擒高营头目五人。有旨：『大臣当先国事而后私仇，黄得功若向扬州，既离汛地，狡□乘隙渡河，罪将谁任！朕于诸藩恩礼有加，诸藩亦当恪守臣节，不得任意轻举，致误国事』。史可法则以李本身代杰，而杰妻邢氏又纷诉不已，虽仍以高元爵统之，而别属者多矣。

    癸亥，除朱大典兵部左侍郎。

    甲子，諡太子献愍、永王悼、定王哀。

    乙丑，以卫胤文总督高营兵将。

    遣协理詹事府事礼部尚书黄道周祭告禹陵。

    初，道周不欲出山。士英使人讽之曰：『人望在公，公而不起，岂欲从史可法立潞王乎』？乃就召。然士英故未尝用道周，第以虚名羁络之。

    己巳，下部恤死难阎永杰、彭文炳。

    录逊国方孝孺后澍节为五经博士。

    礼部尚书顾锡畴致仕。以钱谦益代。

    庚午，怀远侯常延龄解任。

    勳臣之中，惟延龄骨鲠，不为马士英所用。阮大铖之起，具疏争之，每必多不合，故解任而去。

    辛未，以逆案杨维垣为左副都御史。

    复先帝罪阉王裕民、刘元斌官，各廕弟侄。

    □苏松死难王钟彦、宋天显、施溥祭葬。

    諡死事武臣刘源清武节。

    癸酉，逆党袁弘勳为大理寺左寺丞。

    闯贼败于西安。

    北兵败之也。贼尽撤承德荆襄之兵，援救西安，又败。于是从樊城浮桥渡江至襄。收拾兵马，水陆并下武昌，分为三道，一道渡江走随州枣阳，一道走荆门，一道水路走汉口甲戌，钦天监奏日月赤色太甚。

    丙子，蔡奕琛进礼部尚书文渊阁大学士。

    北兵至宿迁。

    逆党袁弘勳追理要典。

    弘勳受徐大化指使，于崇祯元年劾孙慎行、韩爌、刘鸿训，荐孙之獬、徐绍吉、阎鸣泰，撒泼无赖。其疏皆嫌挟举人邵喻义所为，弘勳实蠢不解事。此疏后至先帝将逃之际，犹不知倩何人手笔，狺狺不已，直可供一笑而已。

    左良玉复云梦县。

    己卯，张承惠袭惠安伯

    沈宸荃为苏松道。

    庚辰，改諡先帝毅宗烈皇帝，先后周氏孝节烈皇后。

    廷臣以諡法追悔前过曰思；此为下諡，而以加之先帝守死社稷之主，非臣子所安。马士英不可，特疏申明。有旨：『庙号思宗，系卿恭拟。考据典则，各极徽隆，不必改』。已而知北亦諡思，于是改定，以修实录。

    补諡史臣起元文庄。

    追封福府郡王由颖王，諡曰冲。

    定北都从贼诸臣罪。

    从逆贼案，一等应磔十一人，宋企郊、牛金星、张嶙然、曹叙程、李振闻、喻上猷、黎志陞、陆之祺、高翔汉、杨王休、刘世芳。二等应斩秋决四人，光时享、巩惰、周钟、方允昌。三等应绞议赎七人，陈名夏、杨枝起、王承夏、原毓宗、何胤光、廖国□、项煜。四等应戍议赎十五人，王孙蕙、梁兆阳、钱位坤、侯恂、陈羽白、裴希度、申芝芳、刘大巩、郭万象、金汝砺、吴达源、黄继祖、王秉监、杨廷监、张茂素。五等应徒议赎九人宋学显、沈之龙、缪沅、吕兆龙、吴刚思、方以智傅鼎铨、张家玉、傅振铎。六等应杖议赎八人，潘同春、王子曜、周寿明、向列□、徐家麟、吴泰来、张琦。陷北庭俟后定夺二十八人，何瑞征、杨观光、张若麒、方大猷、党崇雅、熊文举、龚鼎孳、叶初春、戴说、孙承泽、徐必泓、刘汉儒、薛所蕴、卫周祚、赵京仕、刘昌、张鸣骏、高尔俨、黄纪（内缺九人）。另议二十七人，翁元益、鲁卓、郭光、吴尔埙、史可程、左茂泰、王自超、白胤谦、龚相熙、王皋、梁清标、杨栖鹗、李化麟、张元琳、吕崇烈、侯埙佐、吴之瑞、邹明奎、姬坤、朱国奇、许作梅、胡显、赵煜、吴嵩元、刘廷琛、朱积、王之牧。奉旨录用十一人，张缙彦、时敏、卫胤文、苏京、韩四维、黄国琦、施凤仪、龚彝、姜筌、张正参顾大成。

    议懿安皇后张氏諡。

    癸未，戮妖僧于市。

    先是十二月十二日，有僧在汉西门外，自冒先帝，缉获至戎政衙门。供名大悲。其初意不过借以动众，不虞见获，而马士英遂授以意。将一网以尽其不便者。书数十姓名，令其出之神中，言钱谦益使我来此。户部申绍芳及谦益等皆上章自理，有解之者，不竟其事。