十四

    巴黎最精明的投机家的秘诀，都被他摸熟了。他的使命原是去监督德·吕卜克斯，临了却和吕卜克斯交了朋友。这个高明的骗子把政治上的一些关节和实例赤裸裸的向杜·蒂耶揭穿了。杜·蒂耶生来聪明，听了一言半语就懂，旅行完毕，他的教育也受完全了。

    回到巴黎，他发觉罗甘太太对他没有变心。可怜的公证人等着杜·蒂耶的心情和他太太同样急切。荷兰美人又把他蛀空了。杜·蒂耶盘问荷兰美人，没有一笔开支合得上她花费的数目，这才发觉莎拉·高布赛克对马克西姆·德·特拉伊的痴情，那是她一向紧瞒着的秘密。德·特拉伊荒唐下流的生活一开场，就说明他是无论哪个政府都少不了的政治流氓。他嗜赌若命，永远需要钱。杜·蒂耶发觉了这一点，方始明白为什么高布赛克对他的外甥孙女这么冷淡。事情到了这一步，银行家杜·蒂耶，因为他已经成为银行家了，便极力劝罗甘预备后路，招揽一般有钱的主顾做一桩买卖，让他能大大的捞一笔，假使投机再失败而非破产不可的话。交易所行市的涨然当然只会对杜·蒂耶和罗甘太太有利；公证人经过这些交易所的风波，终于到了山穷水尽的田地。于是他的临终苦难被他的好朋友利用上了。玛德莱娜教堂近边的地产生意就是杜·蒂耶想出来的。不用说，皮罗托暂时存在罗甘那儿的十万法郎，早已到了杜·蒂耶手里；而杜·蒂耶为了断送花粉商，还指点罗甘说，欺骗亲近的朋友，可以少冒一些危险。

    他道：“朋友即使恼火，总还留个余地。”

    今日之下，很少人知道玛德莱娜四周的地当初多么便宜；但买进的时候也要高于市价，才有业主肯脱手。杜·蒂耶只打算坐收渔利，不愿担远期投机的风险。换句话说，他的计划是先毁掉这笔生意，当作死尸一般接收过来，再把它弄活。

    高布赛克，帕尔马，韦布律斯特和羊腿子那帮人，遇到这一类的事都会互相支援；但杜·蒂耶跟他们不够亲密，不便去央求他们；并且他也不愿意出面，只想在暗里指挥，免得吞进赃物的时候觉得难为情。因此他需要有个傀儡，生意场中所谓的稻草人。据他看，最好是叫那个在交易所里替他冒充对手的家伙做替死鬼；他便代行上帝的职权，凭空造出一个人来。——那是一个掮客出身的穷光蛋，一无所有的汉子，唯一的本领是对什么问题都能空空洞洞地说一套废话；但是他懂得角色的性质，上台表演决不会出乱子；他也极讲义气，就是说能够保守秘密，为了后台老板的利益，便是弄到身败名裂也愿意。杜·蒂耶把他装扮成一个创办和经营大企业的银行家，克拉帕龙银号的老板。倘若杜·蒂耶办的事业宣告破产，夏尔·克拉帕龙就得给犹太人和法利赛人摆布，克拉帕龙自己也知道。但他当初遇到老伙计杜·蒂耶的时候，身边只有四十个铜子，愁眉苦脸地在大街上闲荡；这样一个穷光蛋在每桩生意中到手一点小小的好处，就象得了金山银山一般。他对杜·蒂耶的友谊和忠心，加上盲目的感激，自己又生活腐化，需要用钱，使他惟命是听，什么事都愿意干。克拉帕龙出卖了自己的名誉，看到人家倒也郑重其事，不随便拿他的名誉去冒险，也就死心塌地的跟着老伙计，象狗对它的主人一样。的确，克拉帕龙是条奇丑无比的哈叭狗，但随时肯赴汤蹈火，替人拼命。在眼前这桩地产买卖里，他代表一半的买主，赛查·皮罗托代表另外一半。克拉帕龙收下皮罗托的票据，由杜·蒂耶托一个放高利贷的出面做贴现；惟有这样，等罗甘卷走皮罗托的资金以后，才能把皮罗托逼上破产的路。将来的破产管理人会按照杜·蒂耶的意思行事。杜·蒂耶既拿了花粉商的钱，又是花粉商的不出面的债主，可以叫人把皮罗托方面的共有地产拍卖，他只要出一半价钱就能买进，买价就用罗甘的资金和皮罗托偿还债权人的成数抵充。罗甘在这件事情中通同作弊，只道在花粉商和他合伙老板的贵重的遗... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读