第九章 爱的任务

    站在未挂门牌的白色门前，塔蒂安娜已经闻到了屋里的味道。听到简短的叫她进去的声音，她打开门，满脑子充斥着那种气味，屋子中间的灯下一张圆桌后面坐着一个女人，正与她对视着。

    这是夏天夜晚地铁里的味道————掩盖在廉价香水下的狐臭味。俄罗斯人喜欢抹香水，不管洗没洗澡，多数情况下是没洗澡就抹。像塔蒂安娜这样爱干净的健康姑娘下班后总是步行回家————除了雨雪太大的天气————就是为了逃避火车或地铁的臭气。

    此刻塔蒂安娜就是置身于这种臭气包围之中，她的鼻孔因为恶心而抽动着。

    有谁能受得了这种气味？出于恶心和鄙夷，她低头望着正在凝视她的四方镜片后的黄眼睛。那双眼睛里的眼神令人捉摸不透，那是一双索取的而不是给予的眼睛，它们像摄像头一般，缓缓地从上看到下，仔细打量着她。

    克莱勃上校开口说话：“你是个漂亮姑娘，下士同志，在屋里来回走一遍。”

    这些甜言蜜语是怎么一回事？新的畏惧涌上心头，那是对传闻中这个女人臭名昭著的坏习惯的恐惧，塔蒂安娜身体僵硬地执行着命令。

    “脱下外衣，放在椅子上，胳膊举起来，高一点。现在弯腰摸你的脚趾，挺直。好，坐下。”那个女人说话的口气像个医生，她指了指桌对面的椅子。那双圆睁的、探索的眼睛垂下去，开始研究桌上的文件。

    那一定是我的档案，塔蒂安娜想。能亲眼看见决定人的一生的东西真是很有意思，档案那么厚————接近两英寸厚，里面都写了些什么呢？她睁大眼睛，好奇地望着打开的文件夹。

    克莱勃上校翻过了最后几页，合上封皮，封皮是橘色的，上面有一个黑色的斜杠，那些颜色代表着什么？

    那个女人抬起头，塔蒂安娜鼓起勇气勇敢地迎接她的目光。

    “罗曼诺娃下士同志，”这是高级官员不容置疑的声音，“我这里有关于你的工作状况的好评，你的记录相当不错，无论在履职还是运动方面，国家对你非常满意。”

    塔蒂安娜不敢相信自己的耳朵，她感觉快要晕过去了，她的脸红到耳朵根，然后又变得苍白。她用手摸着桌边，结结巴巴地小声说道：“我很感、感谢，上校同志。”

    “鉴于你的出色表现，我们现在挑选你去完成一个极其重要的任务，这对你来说是了不起的荣耀，你明白吗？”

    无论是什么，都要比刚才料想的要好：“明白，是的，上校同志。”

    “这个任务责任重大，级别很高，我要祝贺你升职，下士同志。在你完成这项任务以后，你将升为国家安全部上尉。”

    这对于一个二十四岁女孩来说闻所未闻，塔蒂安娜嗅到了危险的气息。她就像是看到肉块下方的金属夹子的野兽一样全身绷紧。“我深感荣幸，上校同志。”她无法掩饰自己声音中的警惕。

    罗莎·克莱勃不置可否地哼了一声，她很清楚这个姑娘在接到召唤时的反应。接到通知时的惶恐、听到好消息时的惊喜、重新燃起的恐惧，一切都没有逃过她的眼睛。这是一个美丽、单纯的姑娘，正是计划需要的那种。现在她必须缓和一下气氛。“亲爱的，”她平静地说，“我真是粗心，应该喝一杯来庆祝你升职。你可别以为我们高级官员都不通人性，我们一起干一杯，这个好消息值得开一瓶法国香槟来庆祝。”

    罗莎·克莱勃站起身，走到角柜旁，她的手下早已按她的要求备好东西。

    “我来开瓶，你尝尝这种巧克力。开香槟酒可不容易，干这种事我们女人的确需要男人帮忙，是吧？”

    她一边继续着这瘆人的唠叨，一边拿出一大盒巧克力放在塔蒂安娜面前。“这是瑞士巧克力，最好的巧克力，夹心的是圆的，方的不夹心。”

    塔蒂安娜喃喃道谢，她伸手拿了一个圆的巧克力，圆的比较好咽下。当她意识到陷阱的存在，感觉到脖子上的绳索时，她的嗓子紧张得发干。这些表演一定都是为了掩盖什么可怕的东西。巧克力像口香糖似的黏在她口中，幸好香槟递到了她的手上。

    罗莎·克莱勃站在她身旁，她欢快地举起酒杯：“为了您的升职，塔蒂安娜同志，热烈祝贺！”

    塔蒂安娜勉强挤出一丝惨笑，她拿起杯子，略欠身：“为了您的升职，上校同志。”她按照俄罗斯饮酒风俗一饮而尽，把杯子放在面前。

    罗莎·克莱勃又给她迅速斟满，洒出一点在桌上：“现在为了你的部门干杯，同志。”她举起酒杯，脸上甜腻的笑容有所收紧，望着女孩的反应。

    “为锄奸局干杯！”

    塔蒂安娜麻木地站起身，端起酒杯。“为锄奸局干杯。”话几乎没有出口，她呛了口香槟，不得不分两次喝完，她跌坐在座位上。

    罗莎·克莱勃没有给她思考的时间，她坐在对面，双手平放在桌子上。“现在说正事，同志。”不容置疑的语气又回来了，“有很多工作要做。”她俯身向前，“你有没有想过去国外生活，同志？去外国？”

    香槟开始起作用了，也许还有更糟糕的消息等着塔蒂安娜，不管怎样，让它快点来吧。

    “没有，同志，我很喜欢莫斯科。”

    “你从未设想在西方国家生活————那些美丽的衣服、爵士乐以及现代化的物品？”

    “没有，同志。”她实话实说，她从来没有想过。

    “那么假如国家需要你去西方生活呢？”

    “我会服从命令。”

    “自觉自愿地？”

    塔蒂安娜有些不耐烦地耸了耸肩：“服从命令是义务。”

    女人停顿了一下，下一个问题是女人之间的问题。

    “你是处女吗，同志？”

    噢，天哪，塔蒂安娜想。“不是，上校同志。”

    湿漉漉的嘴唇在灯光下闪闪发亮。

    “有过几个男人？”

    塔蒂安娜满脸通红，俄罗斯女人一般羞于谈论性问题，性生活也不会很随意。在那里，性环境相当于维多利亚中期。这个叫克莱勃的女人问的这些问题，因为是从她未见过的国家官员用这种冷冰冰的质问的口气问出，让她感到格外反感。塔蒂安娜鼓足勇气，自卫般地瞪着那双黄眼睛：“您问这些私密问题是什么意思，上校同志？”

    罗莎·克莱勃挺直腰杆，她的声音像鞭子一样抽打过来：“记住你的身份，同志。你没有资格问问题，你忘记在跟谁说话了，回答我！”

    塔蒂安娜退缩了：“三个，上校同志。”

    “什么时候？你多大的时候？”那双严厉的黄眼睛盯着女孩仓皇失措的眼睛质问着。

    塔蒂安娜几乎要流泪了：“在学校，我十七岁的时候，后来一次是在外语学院，我二十二岁那年，还有一次是去年，我二十三岁，是滑冰时认识的一个朋友。”

    “请告诉我他们的名字，同志。”罗莎·克莱勃拿起一支铅笔，扯下一张便笺纸。

    塔蒂安娜双手捂住脸，放声大哭。“不要！”她抽泣着喊道，“不要，不行，不管你们要拿我怎么样，你没有这个权力。”

    “别说傻话了。”这是威胁的口气，“只要五分钟，我就能从你嘴里套出他们的名字，或是其他我想知道的信息。你在和我玩一个危险的游戏，同志，我的耐心是有限的。”罗莎·克莱勃顿了顿，她有点太粗暴了，“现在就算了，明天你把他们的名字告诉我。他们不会有什么事，只会被问一两个关于你的问题————简单的技术问题，就这么简单。现在坐过来把眼泪擦掉，不许再犯傻了。”

    罗莎·克莱勃站起身，绕过桌子。她站着俯视着塔蒂安娜，声音变得平缓而和气。“喂，喂，宝贝儿，你得相信我，你的那些小秘密在我这里很安全。喏，再喝点香槟，忘掉刚才的不愉快，我们得成为朋友呢。... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读