第二十一章 西沃德医生的日记

    10月3日

    我将把发生的一切事情都准确地记录下来，尽可能地回忆起来，从我上一次记的日记开始。我能回忆起来的任何一个细节都不能放过。我必须冷静的开始回忆。

    当我来到仑费尔德的房间的时候，我发现他正躺在地板左侧的血泊中。我过去将他移动了一下，很显然他受了很严重的伤。因为他的脸暴露在外面，所以我能看见他的脸是被撞伤的，好像还是被砸在了地板上。实际上那滩血就是从他脸上的伤口流出来的。

    当我们把他的身体翻过来的时候，跪在他的身体旁边的值班员对我说道，“我觉得，先生，他的背部受伤了。看，他的右臂、右腿和整张脸都瘫痪了。”这种事情是如何发生的让值班员很困惑。他看起来手足无措，说话时眉毛拧在了一起，“我不能理解这两件事情。他可以通过把自己的头向地上砸把他弄成这个样子。我在埃佛斯费尔德精神病院看见过一个女人，在任何人能够制止她之前她就这样做了。我猜他是从床上掉下来的时候摔伤了脖子，如果他抽筋的话。但是我一辈子都不能想象这两件事情是怎么发生的。如果他的背部受了伤，他就不能砸自己的头，如果在他从床上摔下来之前就把自己的脸弄成了这个样子，应该会留下痕迹。”

    我对他说：“去找范海辛医生，让他立刻过来。不能耽搁一分钟。”

    值班员跑走了，不到一分钟，教授穿着睡衣和拖鞋出现了。当他看见躺在地上的仑费尔德，盯了他一会儿后，就把头转向我。我想他从我的眼睛里看出了我的想法，因为他平静地说——显然是说给值班员听的：“啊，悲惨的事故！他需要仔细的照顾。我自己和你呆在一起，但是我要先穿上衣服。如果你留在这里，我过几分钟就来。”

    病人呼吸急促，可以很容易的看出他受的伤很严重。

    范海辛非常迅速的返回了，还带着一个外科手术箱。他显然经过了一番思考，并且下定了决心，因为在他看着这个病人之前，他低声对我说：“让值班员离开吧。在他经过手术变得清醒之前，我们必须单独和这个病人呆在一起。”

    于是我说道：“我想现在差不多了，西蒙斯。我们现在已经做了我们能做的。你最好去巡视吧，范海辛医生要做手术了。如果有什么事情立即来告诉我。”

    值班员离开了，我们对病人进行了仔细的检查。他脸上的伤只是表面的，而真正的伤是颅骨的凹陷骨折，沿着运动神经扩展。

    教授思考了一会儿对我说道：“我们必须减轻压力，尽可能地回到正常的状态。快速的充血现象说明了他受伤的严重性。而整个运动神经好像都受到影响了。大脑的充血速度会迅速地增快，所以我们必须马上为他做开颅手术，否则就太晚了。”

    就在他说话的时候，突然响起了轻轻的敲门声。我走过去打开了门，发现走廊里站着穿着睡衣和拖鞋的亚瑟和昆西，亚瑟说道：“我听见你的值班员去找范海辛说出事了。所以我叫醒了昆西，或者说是去找他，因为他还没有睡着。这段时间，事情发展的太快太奇怪了，我们谁都睡不好。我一直在想明晚就会看到不一样的事情了。我们需要回顾，还需要比我们已经做的更往前看一点。我们可以进来吗？”

    我点了点头，打开了门一直等他们都进来了，便马上又把它关上。当昆西看见病人躺在地上的姿势和状态，并注意到地板上的那滩血的时候，他轻轻地说道：“我的上帝啊！他出了什么事？可怜的家伙！”

    我简短的向他讲述了大致的情况，并说我们希望在手术过后他可以恢复知觉，即使是一小会儿。他立即走过去坐在床角，高达尔明坐在他身边，我们都在耐心的等待着。

    “我们应该等着，”范海辛说，“等着找到开颅的最佳位置，这样我们才能最迅速和最准确的移走血块，因为血显然在大量流失。”

    我们等待的每分每秒都过得异常缓慢。我的心里有一种不好的预感，我从范海辛的脸上看出他对即将发生的事情感到一种恐惧。我害怕仑费尔德可能说出的话。我甚至不敢去想。但是我坚信将会发生一些事情，因为我读过听到过死亡钟声的人写的东西。这个可怜的人的呼吸变成了不稳定的喘气。每一秒钟他好像都会睁开眼睛说话，但是之后会跟着一阵长长的吸气声，又会陷入更深度的昏迷。虽然我已经习惯了病床和死亡，我心中的悬念还是越变越大。我几乎可以听见自己心跳的声音，血液大量地涌到太阳穴里，发出汩汩的声音听起来就像是锤子在击打着什么。安静最终变成了苦恼。我看着自己的同伴，一个接一个，通过他们涨红的脸和沮丧的神情可以看出他们在经受着相同的煎熬。我们心中都有一个紧张的悬念，就好像我们头顶有一个铃，会在我们最不希望它响的时候有力的响起来。

    最后有一段时间，显然病人的情况在不断恶化，他随时都有可能死去。我抬头看着教授，发现他也正盯着我的眼睛。他的脸十分严肃，说道：“不能再浪费时间了。他的话可能值很多条命。我站在这里的时候一直在这样想。可能有一个灵魂正处在危险中！我们就在他耳朵的上方手术。”

    他没再说什么，就开始动手术了。有几分钟，病人的呼吸声一直很响。然后是一次很长的呼吸，好像会把他的胸膛撕开。突然他的眼睛睁开了，眼神呆滞而无助。这样持续了一段时间，然后转变成了愉快的惊喜，从他的嘴里叹出一口气。他开始痉挛，说道：“我会安静的，医生。让他们把我的紧身背心脱下来吧。我做了一个噩梦，它让我十分虚弱，我动不了了。我的脸怎么回事？我感觉它肿起来了，而且疼得特别厉害。”

    他试着转头，但是在做着努力的时候，他的眼睛又变得呆滞起来，所以我轻轻地把他放回了原位。然后范海辛用平静庄重的口吻说道：“把你的梦告诉我们，仑费尔德先生。”

    就在他听到这个声音的时候，他的受伤的脸活跃起来，说道：“范海辛医生，你能在这里真好。给我一点水，我的嘴唇很干，我会尽量跟你讲，我梦见了……”

    他好像又晕过去了。我悄悄地对昆西说道：“去拿杯白兰地来，在我的书房里，快！”他飞奔出去，回来的时候带着一个杯子，一瓶白兰地和一瓶水。我们湿润了他干裂的嘴唇，病人很快又苏醒了。

    无论如何，他那可怜的手和大脑好像在间歇这项工作，因为当他清醒的时候，他的眼神带着一种我永远都不会忘记的苦闷，并且有神的看着我说道：“我不应该欺骗自己。这不是做梦，而是可怕的事实。”

    然后他看着周围。当他看见有两个身影耐心的坐在床沿的时候，他又继续说道：“如果我不是很肯定，我会从他们那里知道的。”

    他闭上了眼睛，不是因为痛苦和困倦，而是下意识的，好像用尽了全力。当他再睁开眼睛的时候，他快速的说话，有了更多的能量，他说：“快，医生，快，我要死了！我觉得自己只有几分钟了，然后我就必须死了，或者更糟！再用白兰地把我的嘴唇弄湿。在死之前我有一些话必须说，或者在我那可怜的即将摔碎的大脑死了之前。谢谢你！在你离开我的那个晚上，就是我请求你放我走的那一次。我当时没有说，因为我感到自己的舌头被打了结。但是我当时是很清醒的，像我现在一样。在你离开之后的很长一段时间里，我都在绝望中挣扎，可能过了好几个小时。然后我突然平静下来了。我的大脑好像又冷静下来了，我意识到自己在哪里。我听见了从房子后面传来的狗叫声，但不是他在的地方！”

    就在他说话的时候，范海辛的眼睛眨都没眨一下，他伸出手紧紧地握住了我的手。无论如何，他没有背叛自己，而是轻轻的点了点头，说道：“继续吧。”声音很低沉。

    仑费尔德继续说道：“他在雾中来到了窗前，就像我以前经常看到的那样，但是那时候他是真实的，不是一个鬼，在他生气的时候，眼神却像一个男人的眼睛那般凶猛。他咧开红色的嘴大笑着，当他回头望着那片树丛，就是狗在叫的地方的时候，他那锋利的白色牙齿闪着微光。我一开始没有叫他进来，虽然我知道他是很想进来的，就像他一直想的那样。然后他开始许诺给我东西，不是用语言，而是用行动。”

    教授突然打断了他，问：“怎么做的？”

    “当时兑现。就像他在太阳照射的时候把苍蝇送进来一样。苍蝇大大的肥肥的，翅膀上带着蓝宝石。晚上是大蛾子，带着脑袋和背上的脊骷髅。”

    范海辛一边对着他点头，一边下意识的轻声对我说道：“是被你叫做‘骷髅飞蛾’的东西？”

    病人没有停，继续说道：“然后他开始低语：‘老鼠，老鼠，老鼠！成百，成千，成百万的老鼠，每个都是一个生命。狗也吃它们，猫也吃它们。所有的都是生命！全是红色的鲜血，里面有几年的生命，不仅仅是嗡嗡叫的苍蝇！’我嘲笑他，因为我想看看他能做些什么。然后狗开始狂吠，在那片黑暗的树丛之中，他的房子里。他招手让我到窗前来。我起身向外看，他抬起了手，好像在召唤，不用任何语言。一团黑黑的东西蔓延过了草地，形状像是一团火焰。然后他左右移动着雾，我能看见成千上万的老鼠，眼睛发着红光，像他的眼睛一样，只是小一点。他一举起手，它们就都停了下来，我觉得他像是在说：‘所有的这些生命我都给你，还有更多的和更大的，在以后无尽的岁月里，只要你跪下来膜拜我！’然后一团红色的云，像血一般的颜色，飘过来，似乎蒙上了我的眼睛，在我知道自己在做什么之前，我发现自己打开窗户对他说：‘进来吧，主人！’老鼠全都不见了，可是他却通过窗户进入了房间，虽然窗户只开了一英寸那么宽，就好像月光能够从最细小的缝隙里射进来，在我面前呈现出她完全的大小和光彩一样。”

    仑费尔德的声音越来越微弱了，于是我又用白兰地湿润了他的嘴唇，但看起来他的记忆好像跳跃了，因为故事前进了很多。我正要把他拉回到原来的地方，但是范海辛小声对我说道：“让他继续。不要打断他。他回不去了，而且可能一旦失去了思路就完全进行不下去了。”

    他继续说道：“我一整天都在等他的消息，但是他什么都没给我送来，甚至连一只绿头大苍蝇都没有，当月亮升起来的时候，我已经对他非常生气了。当他从窗户溜进来的时候，虽然窗户是关着的，他甚至没有敲一下，我对他发脾气了。他嘲笑我，从雾里探出他那白色的脸，红色的眼睛闪着光，他好像拥有这整个屋子，而我却什么都不是。当他走过我身边的时候，他身上的那股气味闻起来都不像以前那样了。我抓不住他。不知道为什么，我倒是感觉好像是哈克夫人来过这个屋子。”

    坐在床上的两个人站了起来，走到他身后，这样他就看不见他们了，但是无论他们在屋子的什么地方，他们都可以听得很清楚。他们很沉默，但是教授却吃惊的颤抖着，然而，他的脸变得更加严肃了。仑费尔德没有注意到，继续说道：“当哈克夫人下午来看我的时候，她看起来不太一样。她就像是掺过水的茶。”这时我们都动了，但是谁也没说话。

    他继续说道：“直到她开口说话，我才知道她在这儿，她看起来和原来不一样了。我不喜欢苍白的人。我喜欢他们身体里充满了血液，而她的血液看起来像是用完了。我当时没有反应过来，但是当她离开以后，我开始思考，当我知道了他开始夺取她的生命时，我简直是发疯了。”我能感觉到屋子里其他的人都在发抖，就像我现在这样。但是我们仍然一动不动。“所以当今晚他来的时候，我已经准备好了。我看见那团雾潜入进来，我就紧紧地抓住了他。我听说过疯子有超自然的力量，因为我知道自己是一个疯子，虽然只是有时，我决心使用我的力量。他也感觉到了，因为他不得不从雾里出来和我搏斗。我紧紧地抓住他，感觉自己快要赢了，因为我不想让他再吸她的血了，当我看到他的眼睛的时候，他那种眼神直射进我的心里，我的力气竟一下子化成了水。他逃脱了，当我再一次努力靠近他的时候，他把我举起来狠狠的摔到了地上。我的眼前出现了一片红色的云，然后是一阵雷鸣般的噪音，那团雾好像从门下溜走了。”

    他的声音越来越微弱，呼吸的声音更加大了。范海辛本能的站了起来。

    “现在我们知道了最坏的。”范海辛说，“他就在这里，我们现在已经知道了他的目的。也许还不算晚。让我们武装起来吧，就像那晚一样，不要再浪费时间了，一秒的时间都不能浪费。”

    没有必要把我们的恐惧或者是信念写成文字，因为我们都是一样的。我们都冲进屋拿起了和那一晚我们进入伯爵的房子时一样的东西。教授已经准备好了，当我们在走廊见面的时候，他意味深长的指着它们说道：“它们从没来没有离开过我，直到这件不愉快的事情结束，它们都不会离开我。聪明一点，朋友们。我们要对付的不是普通的敌人，唉！唉！那位亲爱的哈克妇人会受到伤害的！”他停住了，声音哽咽。我不知道愤怒和恐惧是否占据了我自己的心。

    我们在哈克夫妇房间的门外停住了。亚瑟和昆西却向后退去，昆西说道：“我们应该打搅她吗？”

    “必须，”教授严肃地说道，“如果门是锁着的，那么就把它撞开。”

    “这会不会把她吓坏了？擅自闯入一位女士的房间可不太好呀！”

    范海辛严肃地说道：“你总是正确的。但是这关系到生和死。所有的房间对于医生来说都是一样的。即使不一样，今晚对于我来说也是一样的。约翰，当我转动门把手的时候，要是门没有开，你就用肩膀去撞。你们也一样，我的朋友们。现在！”

    他一边说一边转动了门把手，但是门没有开。我们向门上撞去。哐的一声，门被撞开了，我们几乎栽倒在屋子里。可教授确实是摔倒了，当他用手和膝盖支撑着站起来的时候，我穿过他向前方看去。

    眼前的景象让我胆寒。我感觉自己的头发像身上的寒毛一样竖了起来，我的心脏好像也停止了跳动。

    月光是如此的明亮，即使是穿过厚厚的黄色窗帘，仍然亮得足以看清屋里的陈设。在靠... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读