卷五

    世宗朝一

    世宗英文睿武仁聖明孝大王

    諱裪。字元正。洪武丁丑四月十日壬辰。誕降于漢陽潛邸。在位三十二年。景泰庚午二月十七日壬辰。昇遐。壽五十四。葬英陵。〈在驪州。〉

    戊戌卽位年

    上太宗第三子。初封忠寧大君。戊戌六月。文武百官。以世子禔失德。合辭請廢。太宗欲立禔長子爲嗣。羣臣咸曰。殿下敎養世子。無所不至。尙且如此。今立幼孫。寧能保異日乎。况廢父立子。於義何如。請擇賢以立之。太宗曰。卿等宜擇賢以聞。羣臣咸曰。知子知臣莫如君父。簡在聖心。太宗曰。忠寧天性聦敏。好學不倦。雖盛寒極暑。終夜讀書。手不釋卷。通達治體。予欲以忠寧爲世子。羣臣賀曰。臣等所謂擇賢。亦指忠寧。議旣定。卽立爲世子。八月乙酉。太宗召知申事李明德曰。予在位今已十九年矣。夙夜祗懼。不敢荒寧。未能上答天意。屢致灾變。且有宿疾。近來尤劇。玆欲傳位世子。明德等力陳不可。太宗不聽。御報平殿。令內臣趣召上卽以大寶授之。移御別宮。上隨至奉大寶親詣內庭固辭。至夜太宗不允。遂卽位于景福宮。尊太宗爲聖德神功上王。○上王謁健元陵。還至野次。上遣長川君李從茂。右代言金孝孫。獻酒饌。上王歡甚曰。今日下淚者三。予之子非不多也。不得俱在眼前。一恨也。前日孝寧忠寧朝夕出入定省。今忠寧爲國王。未得數見。二恨也。在位十九年。水旱之灾無歲無之。三恨也。○上。上壽于上王。孝寧大君補。領敦寧柳廷顯。領議政韓尙敬。右議政李原。宗親駙馬六代言侍宴。上跪進卓上壽。上王曰。予之避位。欲貯福也。今反益尊矣。酒酣。羣臣舞。上王亦舞曰。付托若不得人。雖欲忘憂得乎。主上眞守文太平之主也。尙敬等曰。實因聖上知子知臣之明。一國臣民。祝壽萬年。永觀太平。極歡乃罷。○恭靖王避暑在廣津。上王與上幸東郊臺山邀恭靖王置酒。上王奉承恭甚。上尤謹。極歡抵暮而罷。上王乘白馬而還。中途下馬。召知申事河演謂曰。予素愛此馬馴良。今以遺主上。乃命尙乘改鞍以進。又顧謂演曰。吾父子之事。歷代所無。但恨不令完山君見之。因歔欷。○上移御昌德宮。上王在壽康宮。上每日從宮中道往朝上王。問起居從容盡日乃還。一切事務。皆禀焉。○始開經筵。領經筵事朴訔李原。知經筵事柳觀卞季良。同知經筵事李之剛。參贊官河演金益精李隨尹淮。侍講官鄭招柳穎。侍讀官成槪。檢討官金赭。副檢討官權蹈等。講大學衍義。李之剛曰。人君學問。正心爲本。心正然後百官正。百官正然後萬民正。正心之要。專在此書。上曰然。句讀經書。無益於學。必有心上功夫。乃有益矣。因論宋朝名臣事蹟。卞季良對曰。溫仁謹厚。司馬溫公爲最。先儒以王安石爲小人。然觀其文章政事與其用心。皆非人所及。恐未可專以小人目之也。上曰。安石。小人之才者也。上好學不倦。每日御便殿視事。退御經筵。除奉上王遊宴之外。未嘗暫廢。○上上壽于上王。領敦寧柳廷顯等侍。上王賜廷顯等皮一張曰。吾以薄物贈卿等無他。冀壽如此皮之韌長也。遂置酒。孝寧大君補以下。勳親宰執。咸侍宴。上王呼元肅就前。諭曰。今日。主上欲爲吾獻壽。吾以年歉止之。然主上率百官來慰老人。吾不可不以禮待之。略以宮厨所儲設小酌。但恐天寒凍路。夜行爲勞。羣臣皆拜謝。上王以玉盃賜廷顯酒。廷顯固辭。上王曰。予與卿同飮一盃。卿知予意乎。廷顯曰。臣知一體同心之義。然君臣何敢同一盃乎。上王曰。我欲同飮。卿勿辭也。上王命止樂。誦聶夷中傷田家詩。且曰。主上足爲守文之主。卿等宜盡心輔導。羣臣皆頓首。上王憑上肩起舞。至夜乃罷。○上將謁文廟。禮曹判書許稠言。臣謹稽古制。唐用韡袍謁先聖。韡袍雖不詳其制。疑卽今之絳紗袍也。上曰。絳紗袍臨羣臣之服。豈可服此謁先聖乎。我將服衮冕以謁。

    己亥元年

    江原道行臺監察金宗瑞啓。原州等處十二邑民飢。請蠲租稅。上從之。卞季良以爲不可。上曰。爲人君者。聞民飢死。尙徵租稅。誠所不忍。况今舊穀已盡。開倉賑濟。猶恐不及。反責租稅於飢民乎。旣遣監察。視民飢饉而不蠲租稅。復有何事爲實惠乎。○御便殿視事。參贊金漸進曰。殿下爲政。當一遵今上皇帝法度。禮曹判書許稠進曰。中國之法。有可法者。有不可法者。漸曰。臣見皇帝親引罪囚。詳加審覈。願殿下效之。稠曰。不然。設官分職。各有攸司。若人主親决罪囚。無問大小。則將焉用法司。漸曰。萬幾之務。殿下宜自揔攬。不可委之臣下。稠曰。不然。勞於求賢。逸於任人。任則勿疑。疑則勿任。殿下當愼擇大臣。俾長六曹。委任責成。不可躬親細事。下行臣職。漸曰。臣見皇帝威斷莫測。有六部長官奏事失錯。卽命錦衣衛官。脫帽曳出。稠曰。體貌大臣。包容小過。乃人主之洪量。今以一言之失。誅戮大臣。略不假借。甚爲不可。漸曰。時王之制。不可不從。皇帝崇信釋敎。故中國臣庶。無不誦讀名稱歌曲者。其間豈無儒士不好異端者。但仰體帝意。不得不然。稠曰。崇信釋敎。非帝王盛德。臣竊不取。漸每發一言。支離煩瑣。怒形於色。稠徐徐折之。色和而言簡。上是稠而非漸。○上王御便殿。上侍讓寧亦在側。上王召兵曹判書趙末生。參判李明德。知申事元肅。左代言金益精。左副代言尹淮等。乃言曰。予數日深思。所以處讓寧之方。乃今得之。卿等皆通今達古之儒。明聽予言。讓寧所爲狂悖。敎之不悛。遂至於此。置諸近地。欲使保全。而尙不改悟。可爲羞愧。予早歲連失三子。歲丁丑。主上生時。我爲鄭道傳輩所忌。勢不見容。實慮餘日無幾。常懷欝悒無聊。我與大妃更相抱負。未嘗離于膝上。由是慈愛最篤。異於他子。然當建儲之日。但以嫡長命讓寧。予豈有一毫私意於其間乎。讓寧旣在東宮。所行不善。不孝父母。不可忍言。自今以後。以讓寧付之議政府六曹。予不與焉。如又犯法。政府拿來。吾不管。六曹拿來。吾不管。一從國家處置。宦官宮妾。敢有私以讓寧之事告我者。我定不饒。到其時莫噵予忍心也。予於讓寧。父子也。故情有所不忍。至於君臣。則異於是。臣之於君。苟干名犯分。則有賜死之法。讓寧雖至愚。豈不知乎。昔唐明皇一日殺三子。史氏譏其不仁之甚。此則三子無罪而明皇聽讒故耳。如其眞有罪。則亦不得已焉耳。又曰。予之傳位。本欲遺棄世事。優游自適也。獨於軍事。尙且親捴者。以主上年少。不知軍事故耳。待年三十。更事旣多。則將盡以相授矣。向也若使諸子爲元帥。分掌諸道兵馬。接見將士。則主上豈至今不知軍事哉。然予之未敢者。以彼猜險方在東宮。而諸弟各執兵權。則安能相容哉。目讓寧曰。汝之逃出。予與大妃。未知汝生死。常流涕。主上在側。亦流涕。假令汝身安穩而諸弟有故。則汝肯如主上之今日乎。主上孝弟天至。汝兄弟俱可以保全。予無憂矣。予之流涕。非爲汝也。爲國家羞耳。○敎曰。民惟邦本。食爲民天。比因水旱風雹之灾。連年凶歉。至於有恒産者。亦未免飢餓。爰命戶曹發倉賑濟。守令之不恤民隱者。間亦有焉。已令有司治罪。嗟乎生民之衆。餓殍之狀。非予寡躬所能周知。監司守令近民之官。當體予至懷。夙夜匪懈。賑窮賙乏。勿使飢餓。予將遣朝官。審其能否。如有一民飢死者。當抵罪不宥。○上御經筵。卓愼曰。臣聞殿下手不釋卷。夜分乃寢。願殿下執此之心。無怠無荒。人心無常。操則存。捨則亡。聽政學問之外。無他念慮。介于其間。則聦明日廣矣。上深加敬納焉。○判漢城府事權弘上言。箕子之賢。天下萬世。所共敬慕。吾夫子嘗言殷有三仁焉。我東方禮樂文物侔擬中華者。以箕子受封於此而施八條之敎也。其有功於東方甚大。太祖開國。首載祀典。所以尊崇先聖者至矣。然而墓無碑記。無以顯揚功德。乞令文臣撰碑。樹之墓下。以詔後世。上乃命參贊卞季良撰碑。樹于祠下。○上聞武陵島民男婦共十七人。行到京畿平丘驛飢頓。遣人救之。仍下旨曰。聞武陵島人。今到平丘驛絶糧而人無救恤者。近京之地。尙且如此。况遐方乎。因念人民必有飢饉。其令戶曹。移文各道。嚴加檢察。俾民免於飢困。以副予至懷。○戶曹判書李之剛請作倉數十間。以藏豐儲倉米糓。上曰。土木之役。予所不欲也。倉雖不可不作。今値歲歉。且當東作之時。不宜興功。遂不允。○上。以旱出宮人年壯者歸其家。○對馬島倭。犯邊。上王。遣三軍都體察使李從茂。將三軍往征之。又以領議政府事柳廷顯。爲都統使。參贊崔潤德。爲都節制使。節度諸軍。廷顯遣使告捷。上王遣訓鍊判官崔歧賜書李從茂曰。自古興師討賊。志在問罪。不用多殺。裴度之伐蔡。曹彬之下蜀。載在史冊。昭然可觀。惟卿體予至懷。務令投降。悉致于我。又曰。春生秋殺。天之道也。王者體天之道。愛育萬民。其有寇賊姦宄悖常亂紀者。則誅討之擧。亦不獲已。而欽恤之意。未嘗不行乎其間。近者對馬島倭奴。背恩負義。潛入我境。殺掠軍民者。隨獲誅斬。以正大典。其前日慕義曾居我境者。仍令分置諸州。給以衣糧。以遂其生。對馬爲島。土地磽薄。不堪稼穡。生理實艱。予甚憫焉。苟能卷土來降。則居處衣食。悉從所欲。卿其諭予至意於其守護都都熊瓦。又命兵曹判書趙末生。致書諭都都熊瓦曰。本曹奉宣旨若曰。古昔帝王。奉若天道。敎民稼穡樹藝五糓。以養其形。因其固有之義理而開導之。以淑其心。若有強梗不率殺越人于貨暋不畏死者。小則刑戮。大則征伐。堯舜三王君人之道如是而已。對馬爲島。隷於慶尙之雞林。本是我國之地。載在文籍。昭然可考。第以其地甚小。又在海中。阻於往來。民不居焉。於是倭奴之黜於其國而無所歸者。咸來投集。以爲窟穴。或時竊發劫掠平民孤寡人妻子。焚蕩人室廬。窮凶極惡。積有年紀。惟我太祖大王。以至仁神武。應天革命。肇造邦家。國勢大張。兵力崛阜。穿徹海岳。騰擲天地。隆隆殷殷。凡有血氣者。莫不慴伏于斯時也。命一褊將。殄殲對馬之小醜。有如泰山之壓鳥卵。賁育之搏嬰兒。我太祖乃敷文德。載戢威武。示以恩信。予紹大統。克承先志。益申撫恤。雖或間有草竊不恭之事。尙念都都熊瓦之父宗貞茂慕義輸誠。犯而不校。每接信使。館焉以留。仍命禮曹。厚加勞慰。又念生理之艱。許通商舶。慶尙道之米粟。運于馬島者。歲率數萬餘石。庶幾養其形體。以免飢餓。充其良心。恥爲草竊。予之用心。盖亦勤矣。不意忘恩背義。自作禍胎。爰命邊將。領兵船進圍其島。以待降附。今其島人。尙且執迷不悟。予甚憫焉。島中之人。計不下數千。思其生理。良用惻然。島中之地。類皆石山。未有肥衍之土。稼穡樹藝。無所施功。但欲乘隙竊發。盜人財穀耳。盖其罪惡貫盈。幽則天地神祗。默降殃禍。明則良馬大船。水陸之備甚嚴。焉往而不遭誅戮之患哉。只有捕魚買賣。乃爲生理所資。而今已背恩負義。是自絶之矣。非予先有絶之之心也。失此生業。不免飢餓。坐待死亡而已。於此爲計。其亦難矣。若能幡然悔悟。卷土來降。則其都都熊瓦錫之好爵。頒以厚祿。其代官等。亦當優恤。其餘羣小。並齒吾民。一視同仁。俾知盜賊之可恥。義理之可悅。此其自新之路。生理之所存也。若猶懷草竊之計。仍留于島。則當大備兵船。厚載糧餉。環島而攻之。歷時旣久。必將自斃。若又精選勇士十萬餘人。面面入攻。則囊中之物。進退無據。靡有孑遺。而陸爲烏鳶之食。水充魚鼈之腹也。無疑矣。嗚呼。豈不深可哀憐也哉。此其禍福所在。彰彰明甚。古人有言曰。禍福無不自己求之者。又曰。十室之邑。必有忠信。今對馬一島之人。亦皆有降衷秉彜之性矣。豈無知時識勢通曉義理者哉。兵曹其移文對馬島。諭予至懷。開其自新之路。俾免滅亡之禍。以副予仁愛生民之意。敬此今錄宣旨。遣人諭意。惟足下思之。○帝求興天寺所藏舍利。金漸啓曰。僧竺丘爲臣言。石塔所藏舍利四枚。自新羅以來。世世寶藏。且有靈異。願得留鎭法門。上曰。僧徒容有是言。然於國體則不可。天子求舍利。當以本國寶藏者進獻。以表至誠。况石塔舍利。天子所知。豈可以是爲靈異舊物。匿不以獻。上欺天子乎。雖無此物。於我國保無災恠。卿其勿疑。漸慙赧無以對。○上命汰冗官。所汰者甚衆。朴訔議汰諫大夫一員已啓矣。尹淮謂元肅曰。冗官固當汰。然可汰而未汰者尙多。諫官豈冗官乎。昔宋仁宗慶曆間。銳意圖治。增置諫官四員。史筆書之以爲盛德。且前朝官制。諫官凡十三員。今只七人。已爲省矣。又欲减其一。無奈不可乎。况上新卽位。首省諫官。後世以爲何如。肅以啓。上深以爲然從之。

    庚子二年

    上以新卽位當先奬節義。下敎中外。搜求孝子。節婦。義夫。順孫。以實迹聞。州郡所上凡數百。上諭鄭招曰。宜簡特行者。凡得四十一人以聞。旌賞有差。○夏旱。上王幸豐壤。野次謂近臣曰。天何久不雨耶。仰天噓唏曰。吾雖食。豈安心哉。○上。朝上王于樂天亭。上壽而還。上憂旱。命圉人拔草根。親覽之以驗旱氣淺深。遂令中外禁酒。上王諭元肅曰。减膳撤樂。審理寃獄等事。於憂旱。末也。但要施政得正爾。○上朝上王于樂天亭。使臣趙亮。易節繼至。兩上迎入設宴。百官儀衛甚盛。使臣騁望歎曰。天設僊境。殿下得閒怡養最好。上獻壽于上王。進退之際。敬謹中禮。亮歎曰。新殿下敬朝廷敬老王。忠孝兼全。吾奉使侯國多矣。未有如新殿下之賢也。老殿下旣遺遣世事。付托得人。優游境外。怡養精神。可謂至樂。新殿下上受帝眷。次承父慈。盡忠盡孝。果愜所聞。古今難得。遂吟古語云。有錢難買子孫賢。上王就使臣前謝曰。今聞使臣之言。不覺下淚。幸勿恠焉。遂涕泗交頤。侍宴羣臣。亦皆感泣。○時有建議以海靑進獻。請免金銀者。上王曰。海靑得之最難。且日食一雉。調養亦難。又不調馴。或時逸去。則鷹師尋捕。闌入村落。侵擾爲民害。予故悉放之。卞季良曰。殿下此言。可書史策。垂法萬世。○上王誕辰。上率羣臣上壽。上王語卞季良曰。子爲國王。至誠奉養。爲其父而享之。如此者古今所罕。極歡乃罷。又嘗聞上視事裁决各當其理曰。吾固知主上賢明有素矣。然不知老成至於如此也。又嘗幸抱川。謂知兵曹事郭存中曰。吾付托得人。遨遊山水間無憂者。天下唯我一人而已。中國歷代帝王。父子之間。固不如吾今日也。存中等。頓首賀。○大妃患瘧。上下敎曰。大妃瘧疾彌留。有能已疾者。將加厚賞。其搜訪給傳以遣。時。大妃疾轉劇。上晝夜侍奉。頃刻不離側。湯藥飮膳。非親嘗不進。○大妃薨。凡喪禮。一遵古禮。上易服被髮。徒跣號慟。數日不進膳。上王幸苫次。涕泣勸之。故事於殯殿設法席。上王曰。大妃之病。祈佛求生。無所不至。竟無應驗。且性不好佛。故予欲不作佛事。仍命喪事務從純實。不爲侈美。○政府六曹合辭啓曰。殿下侍大妃疾。近五十日。憂思勞苦之餘。遭此大故。哀慟輟膳。被髮寢苫。何不思上王之憂念而徑情至此。伏望勉從臣等之請。少抑哀情。時方暑濕。上去床伏苫。日夜痛哭。左右密以油紙藉其下。上知之。命撤去。○上王遣兵曹參議尹淮。諭上曰。陵寢之傍。創立僧舍。始自高麗。我朝亦有開慶衍慶。今大妃陵寢創立僧舍與否。其令政府禮曹議之。上謂淮曰。佛氏之僞。予非不知。但安陵之後。空谷閴寂。此予所不忍也。卿其復啓。許稠請勿爲侈大而營小寺。朴訔李原請依開慶衍慶之例。柳廷顯獨曰。營建佛宇。以資冥福。本起於臣子諂諛之心。方今兩上動法古聖。千載難逢。願勿置寺。以爲萬世之法。淮具啓。上王曰。山陵予百歲後所往之地。使緇徒近吾之傍。於吾心安乎。予... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读