第三十三章 游泳者

nbsp;“你觉得这个……溅起水花杀人的东西……是来为她复仇的吗？”

    安古斯慢慢有些平静了下来。他悲伤地看着自己的主人，显然已经开始为自己为他带来的痛苦而后悔了。奥恩看向医生。

    “你知道这些事吗？”他问道。

    “我知道。”

    “你也知道。人人都知道，除了我。”他冲着那几位仆人大喊道，“你们想干什么就干什么，我无意强留你们在这座城堡里。我不想强留你们在城堡里！”他挥了挥手，示意他们可以出去了，“你们何必待在这里为其他人犯下的罪而受苦。”

    他跌坐在椅子中。

    黑利医生走到了他的身边：

    “我能带他们去别的房间，问他们几个问题吗？”

    “不行。你就在这里问他们。这次，让我和其他人一样，都听个明白。”

    奥恩的话里充满了苦涩和讽刺。他的手紧紧抓着扶手，骨节发白。他的嘴唇颤抖，甚至会露出牙齿。黑利医生示意仆人们坐下，自己也找了一张椅子。他先问玛丽：

    “你说你在邓达斯督察被杀那晚听到了一声水花声？”

    “是的，先生。我当时没有细想那是什么声音。那天晚上河里正好有几条渔船，先生。”

    医生点了点头。

    “我知道，你的弟弟就在其中一条船上吧？”

    “是的，先生。”

    “你的弟弟那晚也来这里说了他看到的情况。他没有提到他听到了什么水花声。”

    “是的，先生。我直到今晚才想起了那水花声。”她紧张地摸索着外衣上的扣子，“捕鱼的时候也经常能听到水花声。如果我的弟弟听到了水花声，他肯定只会认为是别的船上的人扔了点什么东西。”

    “我明白了。”

    “那水花声并不大。”

    “你听到水花声时在哪里？”

    “我正要上床睡觉，就像今晚我第一次听到水花声时一样。芙洛拉当时已经睡了。”

    黑利医生身子前倾，追问道：

    “你今晚听到了两次水花声？”

    “是的，先生。”

    “水花声音响吗？”

    “不是很响，先生。”

    黑利医生调整了一下镜片。

    “你之前并没有在意这件事，今晚为什么突然如此害怕？”

    “因为今晚根本没有渔船。我当时只是奇怪明明没有人在，但我却听到了水花声。”

    她边说边不安地回头张望。

    “你在两次水花声之间有听到什么声音吗？”

    “没有，先生。”

    他又往前探了探身：

    “告诉我你在第二次水花声后看到了什么。”

    “我说了，先生。我看到有东西从河口游出去。它的脑袋像海豹，看上去黑乎乎的。等到它游到月光照耀的地方时，我发现它身上像鱼一样闪着光芒。”

    她重复着她说的话，声音微微颤抖。

    “你就是在那时叫醒你妹妹的吗？”

    “是的，先生。她问我：‘怎么了？’我和她说：‘我不知道那是什么，芙洛拉，但是我听到河里有水花溅起的声音，也许我在邓达斯先生被杀时听到的也是这个声音。’我们说话的时候，就听到窗户下传来声音，有人在大喊‘他死了’。芙洛拉吓得抓住我的胳膊哭。我们去了楼下的厨房，看见安古斯面色惨白地坐在椅子上。我告诉了他我们听到的声音，他说：‘巴利先生被杀的时候，我站在大厅里也听到了水花声。’”

    女孩说完后摇了摇头，又神经质地看了看身后。她补充道：

    “安古斯边哭边说……”

    “先不管那些。”黑利医生严肃地问道，“你看着那个东西游了多久？”

    “直到我们听到大家的说话声。”

    “那你没有看到它游到哪里去了吗？”

    “是的，先生，我们没有看到。”

    医生看向安古斯，不容置疑地问道：

    “你听到第一次水花声时，正站在大厅里吗？”

    “是的，先生。我在大厅里等候杜克兰的差遣。”

    “当时巴利督察在哪里？”

    “他当时刚离开城堡，站在前门，就在那辆车边。”

    “你觉得他也听到了吗？”

    “是的，先生。我想他也听到了，因为他往河岸边走了。”

    “你看到了吗？”

    “是的，先生。”

    “然后在听到第二次水花声之前，你还有没有听到什么？”

    安古斯的脸上又浮现出了恐惧的神情。他俯下身子，小声说道：

    “我听到了一个声音，先生。我知道那是死亡的低语。”