第十三章 “英国欧洲航空公司载你到达……”

着自己面对的是一口袋金块，或许还能感受到刺激，可是一台解码机呢？

    厄尔巴岛在下方闪过，飞机减速至五十英里向罗马滑翔。在强皮诺机场时断时续的广播声中坐上半个小时，时间正好够喝两杯上好的阿美丽加诺鸡尾酒，之后他们再次出发，一路飞到意大利。邦德的思绪又回到正以三百英里时速逼近的这个约会的点滴细节。

    这会不会是苏俄国家安全部的一个复杂的计谋？他是否正在走进连老谋深算的M也没能识破的陷阱？毋庸置疑，M一定担心会有陷阱，每一点可能性都被反复研究过————不仅是M本人，部里各部门负责人已经会商了一个晚上加一下午。可是无论从哪一个角度来审视，没有人能指出这些俄罗斯佬想达到什么目的。他们可能想绑架邦德，然后审讯他，可为什么选邦德呢？他只是个特工，并不了解整个机构的工作状况。除了他自己当前的工作任务以及一些不可能很重要的相关信息，他的脑子里没什么对俄罗斯佬有用的东西。或者他们想干掉邦德，作为一种报复，可是他已经有两年没有和他们交恶了。假如他们想干掉他，在伦敦街头或者他的公寓里一枪就能结果他，或者是在车里放上炸弹。

    “请系上安全带。”空姐打断了邦德的思绪。在她讲话的时候，飞机陡然坠落，又猛地向上攀升，引擎的嘶鸣声透着吃力。飞机外面的天空瞬间黑了下来，雨点敲打着舷窗，一道炫目的蓝白色闪电，一声惊雷，像是被高射炮击中一般，飞机摇晃着、闪躲着逃避在亚得里亚海海口偷袭它的雷暴。

    邦德嗅到危险的气息，那是一种真实存在的气味，类似你在游乐场闻到的那种汗液和电气混杂的气味。窗外闪电再次掠过，咔嚓！他们仿佛置身于闪电的中心。飞机顷刻间显得异常渺小脆弱，十三名乘客！星期五，13号！邦德想起洛艾莉亚·彭松贝的话，他放在座椅扶手上的双手开始出汗。这架飞机有多少个年头了？它一共飞行了多少小时？机翼的金属保质期是不是过了？在过去的飞行中它折旧了多少？他也许根本到不了伊斯坦布尔，也许一头扎进科林斯湾就是他在短短一小时前回顾着的命运。

    在邦德的内心有一间飓风避难所，类似热带地区老式房子里的那种堡垒。那是一种位于房子中心、建筑牢固的小室，位于底层的中央，有时会嵌在地基中。遇到风暴来袭，户主全家就会躲进小室，直到危机解除。邦德一般只在局势无法控制也无能为力的情况下才躲进他的飓风避难所。现在他躲进了安全堡垒，对外面的噪音和飞机猛烈的震动没有知觉，全部注意力都放在面前椅背上的一处缝线上，情绪舒缓地等候着上天对BEA130航班的安排。

    几乎刹那间机舱里亮堂了，雨水不再拍打着机窗，飞机引擎发出的难听的噪音也变回平静的哨音。邦德打开飓风避难所的房门，走了出去。他缓缓转过头，好奇地望向窗外，看着下方遥远的飞机微小的影子在科林斯湾上空掠过。他深深地舒了口气，伸手往裤子后袋摸出他的金属烟盒，掏出打火机，点上一支缠有三道金环的莫兰特香烟，看到自己的双手没有丝毫抖动他很开心。他该告诉丽儿差点被她言中了吗？他决定要是能在伊斯坦布尔找到一张足够原生态的明信片的话，他就告诉她。

    窗外的世界褪去了死神云雾笼罩的阴影，黄昏中黛青色的海米托斯山映入眼帘。当雅典城闪烁的灯火出现在下方时，飞机冲向混凝土标准跑道开始滑翔，跑道两侧的风向袋耷拉着脑袋，指示牌上写着龙飞凤舞的奇怪字符。

    邦德随着那十几名脸色苍白、一言不发的乘客一起走下飞机，走到候机厅来到酒吧。他点了一杯茴香酒喝下，又喝了一大口冰水，茴香味道下有一种辛辣让邦德感到一小团火顺着喉咙到了胃里，他放下杯子，又点了一杯。

    等到扩音器再次呼叫他的名字时，已经是黄昏时分，半个月亮明镜一般高高悬挂在城市的万家灯火之上。夜风轻柔，空气里弥漫着花香，蝉鸣阵阵，依稀听见有人在远处唱歌，歌声清亮而哀伤，曲调悲戚。机场附近一只狗嗅到了陌生人的气味，开始起劲地嚎叫。邦德突然意识到他已经来到了东方世界，这里看门狗会彻夜叫个不停，想到这里，他的心里莫名感到一阵喜悦和兴奋。

    到伊斯坦布尔只有九十分钟的航程，需要跨越黑黢黢的爱琴海和马尔马拉海。一顿丰盛的正餐，配上两支干马丁尼和半瓶干红，驱散了邦德对于在星期五又是在13号乘坐飞机的种种顾虑以及对眼前任务的担心，他开始愉快地期待未来。

    他们随后到达了目的地，飞机的四个引擎在时尚现代的耶西勒廊伊机场大楼外停止了转动，机场距离伊斯坦布尔有一小时车程，邦德向空姐告别致谢，拎起沉甸甸的小手提箱经过边防来到海关，等待托运行李。

    眼前这些皮肤黝黑、矮小丑陋的官员应该是现代突厥人了。倾听他们的对话，发音中多是开元音、轻轻的齿擦音以及变调的U音。他观察用轻柔、礼貌的声音掩饰的黑色眼眸，那是明亮、愤怒、残酷的眼神，是刚从山上下来不久的眼睛。那双眼睛在过去的几百年中一边看守着羊群，一边警惕着地平线的风吹草动。那是时刻下意识寻找刀柄的眼睛，是细数碗中谷糕、分辨每一枚硬币、紧盯着商贩手指每一个细微动作的眼睛。那是一双冷漠、多疑、奸恶的眼睛，邦德并不喜欢。

    出了海关，一个身形瘦长、蓄着两撇黑胡须的男人从暗处走过来。他身着时尚风衣，头戴司机帽。他向邦德敬礼，问也不问地就接过他的手提箱，引导他来到一辆锃亮的贵族车前————那是一辆劳斯莱斯老爷车，据邦德判断是20年代专门为百万富翁们量身定制的。

    汽车驶出机场，那个男人转过头，以一口流利的英语礼貌地说：“凯里姆先生认为您今晚想休息了，先生，我明早九点来接您。您住哪家酒店呢，先生？”

    “水晶宫。”

    “好的，先生。”汽车顺着宽阔的马路驶去。

    在他们身后，邦德隐约听见机场停车场斑驳的阴影里有摩托车发动的声音。他对此毫不在意，舒服地靠在车座上享受着旅程。