P

    疼痛（pain），名词

    因为肉体的损伤或某种心理因素，好比目睹他人的好运，而产生的不舒服的感觉。

    绘画（painting），名词

    保护平坦纸板或木板不受风雨侵袭的艺术，并将之展现给评论者观看。从前，绘画与雕刻时常在作品里合而为一，古代人总是将雕像涂抹上各式颜料。现在唯有在画家敲诈（chisels，此词有敲打、敲诈等多重含义）赞助者时，我们才能观赏到绘画与雕塑结合的瞬间。

    宫殿（palace），名词

    重要官员拥有的昂贵华丽住宅。基督教大主教等高级神职人员的宅邸就是相当富丽堂皇的豪宅，相比之下，基督教创始者的栖身之地不过是田野或路边，这么一想，社会真的是进步了。

    棕榈树、手掌（palm），名词

    一种变种繁多的树，其中最常见也最吸睛的就是“渴望的棕榈（itchingpalm，有手痒之意）”。“渴望的棕榈”是一种高贵的植物，并能分泌肉眼不能看见的神奇树胶，当黄金或银碰上“渴望的棕榈”时，就再也无法分离。“渴望的棕榈”所结的果实相当苦涩难吃，因此人们时常以行善之名将它的果实分送给他人。

    手相术（palmistry），名词

    根据米姆邵（Mimbleshaw）的说法，手相术是骗取人们钱财的第九百四十七种方法，其实际做法是从对方弯曲的手掌纹路上判断他的个性和命运。其实手相术并非全然为无稽之谈，手心中的每条纹路都暗示着“诈骗（dupe）”。而要完成骗术的方式就是保持低调哩。

    阎王殿（pandemonium），名词

    以字面的意思解释，就是恶魔居住的地方。多数的魔鬼早已逃往金融或政治界，因此阎王殿目前充作让改革者口沫横飞地畅谈的演讲厅，当他在大厅里振振有词时，徘徊此处许久的鬼魂总会出声附和，让改革者志得意满，深信自己的观点非凡。

    马裤（pantaloons），名词

    有教养的成年男子的下半身服装。马裤外形为管状，并且没有任何折缝。据说马裤的发明者相当有幽默感，有身份地位的人称马裤为长裤（trousers），而没什么地位的人则称它为裤子（pants）。

    泛神论（pantheism），名词

    主张“万事万物都是上帝”的观点，与“上帝为万事万物”的说法恰巧相反。

    哑剧（pantomime），名词

    避免语言暴力的一种戏剧叙事方式。这是所有戏剧表演中最不让人厌烦的一种。

    原谅（pardon），动词

    免除处罚，让罪行获得新的生命的方法，而忘恩负义之感往往更加增添了犯罪的情趣。

    护照（passport），名词

    恶意强加给旅外之人的证件，借此他将遭受冷淡的对待与愤恨。

    过去（past），名词

    永恒时间的一小部分，我们对其所知甚少。在时间的线上，我们从现在这一点向过去诀别，又迈向想象中的未来。过去和未来这两大时间向度彼此互相影响，却又完全无涉。通常过去代表了悲伤、失望，而未来则代表光明面的一切，如欢乐与成功。过去充满了泪水，而未来则满溢着欢唱之声。记忆蜷曲在过去的角落潦倒不堪，满是尘埃，并默默低语忏悔；而在未来的明亮日光下，希望之鸟展翅高飞，并在等待成功与安宁的处所欢唱。不过，过去正是昨日的未来，未来则是明日的过去，两者同是知识与梦幻。

    消遣（pastime），名词

    助长沮丧之情的手段。用以锻炼心智脆弱者的优雅方式。

    耐心（patience），名词

    一种轻微的绝望，并常伪装成某种美德。

    爱国者（patriot），名词

    认为特定人士的利益高于整体利益的人。政客与霸权者玩弄与利用的对象。

    爱国主义（patriotism），名词

    任何希望自己名声显赫的人，都会点火燃烧的可燃性垃圾。在约翰逊博士（Dr.Johnson）的辞典里，爱国主义被定义为恶棍最终的后盾。虽然本人对无能的约翰逊博士心怀敬意，但我还是得说，爱国主义是恶棍们最强大的后盾。

    和平（peace），名词

    在国际外交中，战火稍歇时的短暂互相欺诈的时光。

    噢，那是什么喧闹声，让我的耳朵不能安宁？

    那是人们满怀希望的欢呼，是和平带来的恐怖。

    啊，宇宙的和平，人们苦苦追求它，

    甚至愿意全身心地奉献。

    假如他们真的知道该怎么做的话，

    或许其实很容易吧。

    他们辛辛苦苦如驼兽般日夜思考这难题。

    噢，发发慈悲吧，我向上天祈祷，

    拯救他们爱惹是生非的灵魂啊。

    ————洛·阿米尔（Ro Amil）

    行人（pedestrian），名词

    行车道的延伸部分，专供汽车碾轧。

    家谱（pedigree），名词

    从生活在树上还长着鱼鳔的祖先发展到生活在郊区叼着雪茄的后裔，这已知的路径都可称为家谱的一部分。

    忏悔的（penitent），形容词

    正遭受或等待着惩罚。

    完美（perfection），名词

    一种想象出来的状态或特性，因其出众独特的缘故，与其他情况完全不同。通常评论家生而完美。

    徒步游历的（peripatetic），形容词

    简言之就是走路。和亚里士多德的哲学有关，当他在阐述时，他总是从一地移动到另一地，以避免听见学生们的质疑声。不过他实在太多此一举了，毕竟他们知道的并不比他多。

    雄辩（peroration），名词

    言谈宇宙的大爆炸。雄辩确实让人目眩神驰，不过对于不想埋单的听者来说，他关心的还是言谈背后的操纵与心机。

    毅力（perseverance），名词

    平庸之人用来得到很普通的小成就的低劣美德。

    “毅力啊！毅力！”讲道者们说，

    他们日以继夜坚持不懈。

    “记住龟兔赛跑的寓言啊，其中一只到达了终点，那另一只呢？”

    为什么要问啊，另一只沉睡在梦乡，重新面对人生，

    他的肌肉放松，忘了敌人与目标等等一切，

    以及长途跋涉的疲惫。

    他歇息着，心神在林间徜徉，这里无拘无束，没有狗吠，仅有枝头的露水。

    他沉睡着，像是在圣山里的圣人般。

    他才是真正在比赛中得胜的人。

    ————萨克尔·乌弗洛（Sukker Uffro）

    悲观主义（pessimism），名词

    乐观主义者用空洞的希望感四处招摇撞骗，脸上挂着令人作呕的微笑。就在这种令人沮丧的情况下，悲观主义者出现了。

    慈善家（philanthropist），名词

    通常指某些富有且多半秃头的老绅士，他们经过了一番严格的锻炼后，学会在掏腰包时龇牙咧嘴地微笑。

    庸人（philistine），名词

    这种人的心智即是环境的反应，被情绪、感觉与感性牵着鼻子走。他有可能有点学问，经常过得很顺心，仪态整洁，而且为人相当正经。

    哲学（philosophy），名词

    很多条路纠结在一起，它们不知来自哪里，又将通往何方。

    凤凰（phoenix），名词

    现代人对古典的火鸟的想象。

    留声机（phonograph），名词

    让死去噪声重新获得生命的讨厌玩具。

    照片（photograph），名词

    没受过艺术训练的太阳任意地在相纸上作画的成果，它的作品比阿帕奇人[43]稍好一点，但又略逊夏延人[44]一筹。

    颅相学（phrenology），名词

    透过颅骨向人索取小费的伎俩；主要内容是找到和挖出大脑，这正是让人受骗的器官。

    内科医师（physician），名词

    当我们生病时会把希望寄放在他身上，等到病好时就会把小狗托付给他。

    观相术（physiognomy），名词

    以观察别人的面相与我们之间所显露的差异，而断定他的人格特质的技术，通常我们认为自己的面孔是优选者的代表。

    傻瓜莎士比亚说道：

    “观相术根本是谎言，我们不可能光是看脸就能读出别人的心思。”

    观相者看了看莎士比亚的面孔说，

    “你看这男人一点智慧也没有！

    他明白自己的脸泄露了一切，

    只好诋毁我们的艺术，为自己辩护。”

    ————拉瓦塔尔·夏思克（Lavatar Shunk）

    钢琴（piano），名词

    放在大厅里用来诱惑脸皮薄的访客的机器。按压此机器上的琴键就能让聆听者感到沮丧。

    黑人小孩（pickaninny），名词

    年轻的黑人；或美国裔，或非洲裔。黑人小孩瘦小、很黑，而且毫无政治前途。

    画（picture），名词

    某种放在三维空间令人生厌但放在二维空间就变得讨喜的东西。

    “看哪，这里展示着道伯特（Daubert）的画，

    如实模拟。”

    假使此话当真，那么那神秘的力量也可以将我带走咯。

    ————杰里·哈恩（Jali Hane）

    肉饼（pie），名词

    死神用来让人消化不良的工具。

    冷肉饼足以谋财害命。

    ————穆克尔医师（Dr.Mucker）在某英国贵族葬礼上的致辞

    冷肉饼是一种让人厌恶的美国食物。

    正是因为它，我窒息而死。

    远离了亲爱的伦敦。

    ————卡拉马祖英国贵族的墓志铭。

    虔诚（piety），名词

    人们对上帝的敬意，其基础为“上帝与人是相似的”。

    猪猡领受了布道和使徒书的教诲，

    相信猪的上帝长着大咧嘴和鬃毛。

    ————朱迪布拉斯（Judibras）

    猪（pig），名词

    这种动物凭其胃口成为人类的好朋友，不过因为它的眼光狭隘，始终只能当野猪一只。

    侏儒（pigmy），名词

    古代旅行者曾在世界各地发现此身材矮小的民族，但是在近代以来，侏儒只见于中非。

    朝圣者（pilgrim），名词

    被严肃看待的旅行者。所谓的朝圣者之父（pilgrim father）于一六二〇年离开欧洲到达北美的麻州，因为欧洲人禁止以鼻音欢唱圣歌，他们因此选择来到北美，并自由自在地扮演上帝的角色。

    手颈枷（pillory），名词

    用来摧残人性的刑具————具有严苛美德并过着无可挑剔的生活的人，就以手颈枷作为经营现代报纸业的范本。

    海盗行为（piracy），名词

    未经任何愚蠢打扮装饰的商业行动，保留着当初上帝所创造的原始模样。

    可怜的（pityful），形容词

    想象敌人在遇见我们之后的悲惨模样。

    可怜（pity），名词

    因为对比而凸显出来的失落感。

    剽窃（plagiarism），名词

    文学中所发生的巧合事件，以丢脸为始，以荣誉告终。

    瘟疫（plague），名词

    古代对无辜者的惩罚，目的是借此劝诫其君王，好比不许犹太人离开埃及，致使埃及百姓染疫但自己却免疫的法老王（Pharaoh the Immune）的例子。今天我们已知瘟疫仅是大自然在表达无意义的抗议而已。

    计划（plan），及物动词

    尽管有点浪费时间，这是获得意外性结果的最好方法。

    陈腔滥调（platitude），名词

    大众文学最精华与特别的部分。这是在烟雾弥漫的文字迷宫中打呼的方法。千百万个傻瓜集思广益的智慧结晶。在僵硬文句中埋藏的矫揉造作的情感。在过时真理中僵化的一切。平铺直叙的说教。一杯由道德与牛奶混合而成的清淡咖啡。无毛凤凰的裸臀。在思想的海滩上阵阵抽搐的透明水母。母鸡生完蛋后的咯咯啼叫声。索然无味的警句。

    柏拉图式的（platnoic），形容词

    与苏格拉底哲学有关的。柏拉图式的爱意。指介于无能与冷淡之间的傻瓜之爱。

    喝彩（plaudits），名词

    民众付给专门搞笑与恶整他们的人的小费。

    讨好（please），动词

    为敲诈勒索上层人士所做的投资。

    快乐（pleasure），名词

    最不令人讨厌的一种沮丧。

    平民（plebeian），名词

    仅仅被国家的血泊玷污双手的古代罗马人；贫民和贵族不同，后者的血是过度饱和的溶液。

    平民表决（plebiscite），... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读