朝鲜佛教通史下编（五）

    布教规则

    第一条　本令【韩】【韩】宗教【韩】称【韩】【韩】神道佛道及基督教【韩】谓【韩】

    第二条　宗教宣布【韩】从事【韩】【韩】【韩】【韩】者【韩】左【韩】事项【韩】具【韩】【韩】布教者【韩】资格【韩】证明【韩】文书及履历书【韩】添【韩】【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】但布教管理者【韩】置【韩】教派宗派又【韩】朝鲜寺刹【韩】属【韩】者【韩】在【韩】【韩】【韩】第二号【韩】事项【韩】省略【韩】【韩】得【韩】

    一　宗派及其教派。宗派【韩】名称

    二　教义【韩】要领

    三　布教【韩】方法

    前项各号【韩】揭【韩】事项【韩】变更【韩】时【韩】十日内【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    第三条　神道各教派又【韩】内地【韩】佛道各宗派【韩】【韩】布教【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】时【韩】各教派又【韩】宗派【韩】管长【韩】布教管理者【韩】定【韩】【韩】左【韩】事项【韩】具【韩】【韩】朝鲜总督【韩】认可【韩】受【韩】【韩】可【韩】

    一　宗教及其教泒宗派【韩】名称

    二　教规又【韩】宗制

    三　布教【韩】方法

    四　布教管理者【韩】权限

    五　布教者监督【韩】方法

    六　布教管理事务所【韩】位置

    七　布教管理者【韩】氏名及其履历书

    前项各号【韩】事项【韩】变更【韩】【韩】【韩】【韩】时【韩】朝鲜总督【韩】认可【韩】受【韩】【韩】可【韩】

    第四条　朝鲜总督【韩】布教【韩】方法。布教管理者【韩】权限及布教者监督【韩】方法又【韩】布教管理者【韩】不适当【韩】【韩】【韩】认【韩】【韩】时【韩】其变更【韩】命【韩】【韩】有【韩】

    第五条　布教管理者【韩】朝鲜【韩】居住【韩】【韩】者【韩】【韩】要【韩】

    布教管理者【韩】每年十二月三十一日现在【韩】依【韩】【韩】所属布教者名簿【韩】作【韩】【韩】翌年一月三十一日【韩】【韩】【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    前项名簿【韩】【韩】布教者【韩】氏名及居住地【韩】记载【韩】【韩】可【韩】

    第六条　朝鲜总督【韩】必要【韩】【韩】【韩】【韩】时【韩】第三条以外【韩】教派【韩】对【韩】【韩】布教管理者【韩】置【韩】【韩】【韩】有【韩】

    前项【韩】依【韩】【韩】布教管理者【韩】置【韩】时【韩】十日内【韩】第三条第一项各号【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】此【韩】变更【韩】时【韩】亦同【韩】。

    第七条　前条【韩】布教管理者【韩】对【韩】【韩】【韩】第四条及第五条【韩】规定【韩】准用【韩】

    第三条以外【韩】教派又【韩】宗派【韩】【韩】其规约等【韩】依【韩】【韩】布教管理者【韩】置【韩】时【韩】第四条第五条及前条第二项【韩】规定【韩】准用【韩】

    第八条　宗教宣布【韩】从事【韩】【韩】者氏名【韩】变更【韩】【韩】居住地【韩】移转【韩】【韩】又【韩】布教【韩】废止【韩】时【韩】十日内【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    第九条　宗教【韩】用【韩】供【韩】【韩】为【韩】【韩】教会堂说教所又【韩】讲义所【韩】类【韩】设立【韩】【韩】【韩】【韩】者【韩】左【韩】事项【韩】具【韩】【韩】朝鲜总督【韩】许可【韩】受【韩】【韩】可【韩】

    一　设立【韩】要【韩】【韩】事由

    二　名称及所在地

    三　敷地【韩】面积及建物【韩】坪数。其所有【韩】氏名竝图面

    四　宗教及其教派宗派【韩】名称

    五　布教担任者【韩】资格及其选定方法

    六　设立费及其支辨方法

    七　管理及维持方法

    前项第五号【韩】依【韩】【韩】布教担任者【韩】选定【韩】时【韩】设立者又【韩】布教管理者【韩】其氏名及居住地【韩】具【韩】【韩】履历书【韩】添【韩】【韩】十日内【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】此【韩】变更【韩】时【韩】亦同【韩】

    第十条　前条第一项第二号乃至第七号【韩】事项【韩】变更【韩】【韩】【韩】【韩】时【韩】其事由【韩】具【韩】【韩】朝鲜总督【韩】许可【韩】受【韩】【韩】可【韩】

    第十一条　宗教【韩】用【韩】供【韩】【韩】教会堂。设教所又【韩】讲义所【韩】类【韩】废止【韩】时【韩】十日内【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    第十二条　布教管理者及朝鲜寺刹【韩】本寺住持【韩】各其所属寺院。教会堂。设教所又【韩】讲讲义所别【韩】每年十二月三十一日现在【韩】依【韩】【韩】其信徒数及其年【韩】在。【韩】信徒【韩】增减数【韩】翌年一月三十一日【韩】【韩】【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    前项【韩】申告【韩】布教管理者【韩】不置【韩】【韩】教派　宗泒及朝鲜【韩】寺刹【韩】属【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】教会堂。设教所又【韩】讲义所【韩】在【韩】【韩】【韩】各其布教担任者【韩】【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    第十三条　布教管理者【韩】置【韩】教派。宗派【韩】属【韩】者又【韩】朝鲜【韩】寺刹【韩】属【韩】本令【韩】依【韩】【韩】许可【韩】受【韩】【韩】又【韩】申告【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】时【韩】布教管理者又【韩】本寺住持【韩】副书【韩】添附【韩】【韩】可【韩】

    第十四条　第九条第一项又【韩】第十条【韩】违反【韩】者【韩】百圆以下【韩】罚金又【韩】科料【韩】处【韩】

    第十五条　朝鲜总督【韩】必要【韩】有【韩】境遇【韩】在【韩】【韩】【韩】宗教类似【韩】团体【韩】认【韩】【韩】【韩】本令【韩】准用【韩】【韩】有【韩】

    前项【韩】依【韩】【韩】本令【韩】准用【韩】团体【韩】此【韩】告示【韩】

    附则

    第十六条　本令【韩】大正四年十月一日【韩】【韩】此【韩】施行【韩】

    第十七条　明治三十九年綂监府令第四十五【韩】此【韩】废止【韩】

    第十八条　明治三十九年綂监府令四十五号第一条。第二条及第三条【韩】依【韩】【韩】认可【韩】受【韩】者【韩】本令第二条【韩】申告【韩】【韩】【韩】又【韩】第三条【韩】认可或【韩】第九条【韩】许可【韩】受【韩】者【韩】看做【韩】但本令第二条【韩】该当【韩】【韩】者【韩】在【韩】【韩】【韩】同样第一项第二号【韩】事项。　本令第三条【韩】该当【韩】【韩】者【韩】在【韩】【韩】【韩】同条第一项第二号第四号【韩】事项本令第九条【韩】该当【韩】【韩】者【韩】在【韩】【韩】【韩】同条第一项第三号第五号【韩】事项竝布教担任者【韩】氏名及履历【韩】具【韩】【韩】本令施行日【韩】【韩】三月内【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    第十九条　本令施行【韩】际【韩】【韩】现【韩】宗教宣布【韩】从事【韩】【韩】布教管理者【韩】置【韩】【韩】又【韩】宗教【韩】用【韩】供【韩】【韩】教会堂设教所。　讲义所【韩】类【韩】管理【韩】【韩】者【韩】【韩】前条【韩】该当【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】者【韩】本令施行日【韩】【韩】三月内【韩】第二条第三条又【韩】第九条【韩】事项【韩】具【韩】【韩】朝鲜总督【韩】【韩】申告【韩】【韩】可【韩】

    前项【韩】依【韩】【韩】第九条【韩】事项【韩】申告【韩】者【韩】本令【韩】依【韩】【韩】许可【韩】受【韩】者【韩】看做【韩】

    ○朝鲜总府告示第二百五十三号

    布教规则【韩】依【韩】布教届。布教愿。布教者名簿。布教管理者设置届。布教所设置愿。信徒数届【韩】样式【韩】左【韩】如【韩】定【韩】

    大正四年十一月一日

    朝鲜总督伯爵寺内正毅

    第一号样式【韩】一

    布　教　届

    今般宗教【韩】宣布【韩】从事【韩】【韩】【韩】【韩】别纸资格证明书竝履历书【韩】添付【韩】【韩】左记事项【韩】具【韩】【韩】兹【韩】届出【韩】

    年　　月　　　日

    住　所　氏　名　印

    年　月　日　生

    朝鲜总督氏名殿

    记

    一　宗教及其教宗派【韩】名称

    何（明确【韩】记载【韩】【韩】略名等【韩】用【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】要【韩】）

    二　教义【韩】要领

    何（简明【韩】记载【韩】【韩】可【韩】）

    三　布教【韩】方法

    何（布教所【韩】【韩】【韩】【韩】布教。巡回布教。家庭传道。通信布教等其方法【韩】详记【韩】【韩】【韩】所属教宗派【韩】在【韩】本人【韩】职名【韩】记载【韩】【韩】可【韩】）

    备考　一本届书【韩】其职名【韩】如何【韩】勿论【韩】【韩】所属教宗派【韩】制规【韩】依【韩】【韩】布教者【韩】【韩】资格【韩】备【韩】【韩】事实上常时布教【韩】从事【韩】【韩】【韩】【韩】者【韩】总【韩】此【韩】提出【韩】【韩】可【韩】

    二布教管理者又【韩】本寺住持【韩】副书【韩】届出人【韩】次【韩】记载【韩】【韩】可【韩】

    第一号样式【韩】二

    履　历　书

    原　　籍

    现　住　所

    氏　名

    年　月　日　生

    一　学业

    何

    二　教派又【韩】官衙【韩】在【韩】任免事项

    何

    三　赏罚

    何

    右【韩】如【韩】相违【韩】无【韩】

    年　　月　　日

    氏　名　[○@印]

    第二号样式

    布　教　愿

    今般布教【韩】从事【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】认可【韩】【韩】【韩】望【韩】【韩】布教规则第三条【韩】依【韩】【韩】兹【韩】申请【韩】

    年　　月　　日

    住　所

    何教宗派管长氏名[○@印]

    朝鲜总督爵氏名殿

    记

    一　宗教及其教派。宗派【韩】名称

    何（第一号样式【韩】同【韩】）

    二　教规（又【韩】宗制）

    何（别册【韩】【韩】【韩】提出【韩】【韩】无妨【韩】）

    三　布教【韩】方法

    何（第一号样式【韩】同【韩】）

    四　布教管理者【韩】权限

    何

    五　布教监督【韩】方法

    何

    六　布教管理事务所【韩】位置

    何道何府郡何面何洞（里何番地）

    七　布教管理者【韩】氏名

    何某（履历书【韩】第一号样式【韩】依【韩】【韩】别纸【韩】书【韩】事）

    备考　本申请书【韩】地方厅【韩】经由【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】直接本府【韩】提出【韩】【韩】可【韩】

    第三号样式

    布教者名簿

    年十二月三十一日调

    何教宗何派

    布教者住所  布教者氏名  备考

    何道何府郡何面何洞(里)

    右及御屇候也

    何  （本栏【韩】【韩】宗教上【韩】职名【韩】有【韩】者【韩】其职名【韩】、住职又【韩】布教担任者【韩】在【韩】【韩】【韩】其寺院名又【韩】布教所名【韩】记载【韩】【韩】可【韩】）

    年　　月　　日

    何教宗何派布教管理者　氏　名　[○@印]

    朝鲜总督爵氏名殿

    第四号样式

    布教管理者设置届

    今般（何年何月何日御指令【韩】基【韩】【韩】）布教管理者【韩】设置【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】布教规则第七条第二项（第六条第二项）【韩】依【韩】【韩】左记事项【韩】具【韩】【韩】兹【韩】申告【韩】

    年　　月　　日

    住　所

    何教宗何派管长（又【韩】此【韩】准【韩】事）氏　名　[○@印]

    朝鲜总督爵氏名殿

    记

    （第二号样式【韩】同【韩】）

    第五号样式

    布教所设置愿

    今般教会堂（说教所又【韩】讲义所）【韩】设立【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】许可【韩】【韩】【韩】望【韩】【韩】左记事项【韩】具【韩】【韩】兹【韩】申请【韩】

    年　　月　　日

    住　所

    氏　名　[○@印]

    （布教管理者住持其他布教上【韩】身分【韩】有【韩】者【韩】此【韩】【韩】书【韩】【韩】可【韩】）

    朝鲜总督爵何名殿

    记

    一　设立【韩】要【韩】【韩】事由

    何

    二　布教所【韩】名称

    何

    三　布教所所在地

    何道何府郡何面何洞（里）何番地

    四　敷地【韩】面积竝其所有者

    何坪（图面【韩】别纸【韩】书【韩】事）

    所有者　何道何府郡何面何洞（里）何番地　氏　名

    五　建物【韩】坪数并其所有者

    何坪（图面【韩】平面图【韩】【韩】事但别纸【韩】书【韩】事）

    所有者　何道何府郡何面何洞（里）何番地　氏　名

    六　宗教及其教派。宗派【韩】名称

    何（第一号样式【韩】同【韩】）

    七　布教担任者【韩】资格及其选定方法

    【韩】　资格　何

    【韩】　选定方法　何

    八　设立费及其支办方法

    何（【韩】【韩】【韩】详细【韩】记述【韩】【韩】要【韩】）

    九　管理及维持【韩】方法

    何

    备考　普通民家等【韩】临时布教【韩】为【韩】【韩】使用【韩】【韩】境遇【韩】【韩】许可【韩】受【韩】【韩】不要【韩】

    第六号样式

    信徒数届

    年十二月三十一日调

    何教宗何派（本寺何寺。何布教所）

    布教所  信徒现在数  本年中

    所在地  名称  内地人  朝鲜人  外国人  计  信徒【韩】【韩】者  脱退【韩】者  差引增减

    何道何府郡何面  何寺  人  人  人  人  人  人  人

    何  何说教所

    何  何讲义所

    何  何

    总计

    右申告【韩】

    年　　月　　　日

    何教宗何派布教管理者(本寺何寺住持何布教所担任)　氏　名　[○@印]

    朝鲜总督爵氏名殿

    备考　信徒中【韩】【韩】寺院【韩】檀徒【韩】包含计上【韩】【韩】可【韩】(已上布教规则)

    ○朝鲜寺刹禅教两宗【韩】布教所【韩】名称记载例【韩】左【韩】如【韩】

    （甲）本山【韩】【韩】设置【韩】者【韩】名称

    大本山何何寺何何地布教堂

    （乙）本寺【韩】【韩】设置【韩】者【韩】名称

    大本山何何寺末寺何何寺何何地布教堂

    ○关籍通牒分析两籍

    联发第二七号(联发者联合事务所发送之缩文法也)

    大正五年十一月二日

    禅教两宗三十本山联合事务所委员长姜大莲　　[□@印]

    禅教两宗各本寺(三十本寺)住持　殿

    僧侣【韩】民籍【韩】关【韩】件

    首题【韩】关【韩】【韩】本所发第二六号【韩】畧告【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】本月一日付官通牒第百八十四号【韩】【韩】政务总监【韩】通牒【韩】有之【韩】【韩】本任【韩】伺出【韩】原文【韩】并官通牒。【韩】译誊布达【韩】【韩】【韩】此【韩】对照【韩】【韩】【韩】民籍取扱上疑霭【韩】生【韩】勿【韩】【韩】【韩】懋要

    但仰问书【韩】官通牒【韩】逐条对照【韩】【韩】【韩】意义【韩】明确【韩】

    （仰问书誊本）

    ○仰问书

    大正五年九月十一日

    朝鲜禅教两宗三十本山联合事务委员长姜大莲

    朝鲜总督伯爵寺内正毅　　阁下

    僧侣【韩】民籍【韩】关【韩】件

    一、各寺刹【韩】一户【韩】立【韩】【韩】住持【韩】户主【韩】【韩】【韩】其他【韩】僧侣【韩】即家庭【韩】同【韩】家族构成法【韩】依【韩】【韩】住持【韩】下【韩】附籍【韩】【韩】【韩】【韩】如何

    二、新【韩】僧侣【韩】【韩】者【韩】佛前【韩】【韩】新【韩】戒名【韩】受【韩】【韩】改名【韩】【韩】惯例【韩】有【韩】者【韩】【韩】惯习【韩】依【韩】【韩】新【韩】僧侣【韩】者【韩】限【韩】【韩】改名【韩】【韩】事【韩】许可【韩】【韩】【韩】如何

    三、僧侣【韩】民籍【韩】本家即俗家【韩】置刊【韩】【韩】境遇【韩】【韩】父母。兄弟又【韩】亲族【韩】家【韩】有【韩】者【韩】勿论【韩】【韩】本籍【韩】可【韩】置【韩】【韩】处【韩】无【韩】者【韩】此【韩】如何【韩】【韩】【韩】可乎

    若何何地【韩】一家【韩】创立【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】本籍【韩】作成【韩】【韩】时【韩】实地上【韩】家屋【韩】无【韩】一户【韩】空生【韩】

    四、寺院【韩】居留届【韩】【韩】【韩】时【韩】假令住持【韩】居留届【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】住持【韩】徒弟即养子【韩】居留届【韩】此【韩】如何【韩】【韩】【韩】又【韩】徒弟【韩】万一【韩】多数【韩】【韩】时【韩】此【韩】如何【韩】【韩】【韩】可乎

    五、住持甲【韩】居留届【韩】【韩】【韩】其他【韩】僧侣【韩】【韩】【韩】住持【韩】下【韩】居留届【韩】【韩】【韩】【韩】时【韩】住持甲【韩】法类又【韩】师资【韩】关系【韩】无【韩】者即乙丙【韩】此【韩】如何【韩】【韩】【韩】可乎

    住持【韩】徒弟【韩】住持【韩】下【韩】居留届【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】住持以外【韩】僧侣【韩】徒弟即乙丙【韩】徒弟【韩】如何【韩】居留届【韩】【韩】【韩】可乎

    六、。若徒弟【韩】名义记载【韩】无【韩】各各别别【韩】居留届【韩】【韩】时【韩】【韩】各个人【韩】【韩】户别割分担【韩】义务【韩】发生【韩】【韩】【韩】此【韩】如何【韩】【韩】【韩】可乎

    若居留届【韩】师资关系【韩】记入【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】後日【韩】其师僧【韩】死兦【韩】【韩】时【韩】其遗产相续权【韩】丧失【韩】境遇【韩】【韩】此【韩】如何【韩】【韩】【韩】可乎

    七、住持以下一般僧侣【韩】【韩】【韩】居留届【韩】【韩】【韩】时【韩】【韩】即当寺【韩】止住者【韩】【韩】目的【韩】别无【韩】者【韩】【韩】自他寺【韩】区别【韩】无【韩】【韩】即住持选举等【韩】招待继席【韩】【韩】以外【韩】【韩】他道【韩】别无【韩】【韩】【韩】此【韩】如何【韩】【韩】【韩】可乎

    （官通牒誊本）

    官通牒第百八十四号

    大正五年十一月　日

    政务总监

    各道长官　宛

    僧侣民籍【韩】关【韩】件

    朝鲜寺刹三十本山联合事务所委员长姜大莲【韩】【韩】【韩】【韩】首题【韩】件【韩】伺出【韩】【韩】对【韩】【韩】左记【韩】如【韩】指示【韩】【韩】对【韩】【韩】【韩】民籍事务及居住届事务【韩】掌理【韩】【韩】府尹及面长【韩】在【韩】【韩】其取扱方【韩】如一【韩】【韩】样【韩】【韩】指示【韩】【韩】为【韩】【韩】通版【韩】

    记

    政务总监

    三十本山联合事务所委员长宛

    本年九月十一日附【韩】【韩】首题【韩】件【韩】关【韩】【韩】禀请【韩】条条【韩】左【韩】如【韩】承知【韩】【韩】有【韩】【韩】【韩】兹【韩】通牌【韩】

    一、民籍【韩】一家【韩】构成【韩】【韩】户主【韩】家族【韩】【韩】关系【韩】登录【韩】【韩】者【韩】【韩】付【韩】【韩】住持【韩】户主【韩】【韩】【韩】寺刹内【韩】一户【韩】立【韩】【韩】他【韩】僧侣【韩】其附籍【韩】【韩】【韩】【韩】定籍【韩】【韩】不得【韩】

    但寺刹内【韩】止住【韩】【韩】僧侣【韩】宿泊及居住规则第三条第四条【韩】依【韩】【韩】居住届【韩】所辖【韩】【韩】府尹又【韩】面长【韩】【韩】提出【韩】【韩】可【韩】者【韩】【韩】

    二、僧侣【韩】者【韩】旧惯【韩】依【韩】【韩】改名【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】本寺【韩】【韩】【韩】给付【韩】度牒【韩】誊本【韩】添附【韩】【韩】师僧【韩】连署【韩】【韩】明治四十四年府令第百二十四号【韩】依【韩】【韩】道长官【韩】【韩】出愿【韩】【韩】可【韩】

    三、僧侣【韩】民籍【韩】各自出家又【韩】其他法令【韩】依【韩】【韩】定籍【韩】家【韩】在【韩】者【韩】【韩】

    若其属【韩】【韩】家【韩】无【韩】时【韩】一家【韩】创立【韩】者【韩】【韩】

    四、寺刹内【韩】寄寓【韩】认许【韩】【韩】僧侣【韩】其【韩】一人【韩】【韩】【韩】数人【韩】【韩】问【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】又【韩】师弟、法类关系【韩】有无【韩】论【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】当该寺刹住持【韩】连署【韩】【韩】居住者各自【韩】【韩】【韩】成规【韩】届出【韩】【韩】【韩】可【韩】者【韩】【韩】

    五、僧侣【韩】师弟关系宗教上【韩】法度【韩】【韩】不过【韩】【韩】【韩】【韩】民籍【韩】关【韩】届出又【韩】寺刹内【韩】居住【韩】【韩】届出【韩】【韩】其【韩】关系【韩】记载【韩】【韩】可【韩】【韩】【韩】【韩】者【韩】【韩】

    但师僧【韩】徒弟【韩】【韩】民法上【韩】亲族关系【韩】生【韩】【韩】者【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】师僧死兦後其【韩】徒弟【韩】【韩】【韩】遗产相续【韩】习惯【韩】【韩】【韩】者【韩】其惯习【韩】从【韩】【韩】若其惯习【韩】无【韩】时【韩】遗言其他【韩】方法【韩】依【韩】【韩】生存中【韩】相当【韩】手续【韩】【韩】【韩】存置【韩】【韩】可【韩】者【韩】【韩】

    六、僧侣【韩】其止住【韩】【韩】寺刹【韩】【韩】【韩】食资其他【韩】供给【韩】受【韩】【韩】共同生活【韩】【韩】【韩】【韩】各自【韩】【韩】【韩】提出【韩】居住届【韩】师弟又【韩】法类关系【韩】表记【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】此【韩】因【韩】【韩】僧侣各自【韩】【韩】户税又【韩】户别割【韩】赋课【韩】【韩】【韩】事【韩】无【韩】

    但一户【韩】构【韩】【韩】独立【韩】生计【韩】营【韩】【韩】者【韩】此限【韩】在【韩】【韩】【韩】【韩】

    七、民籍【韩】僧籍【韩】【韩】全【韩】别异【韩】【韩】彼此关系【韩】无【韩】【韩】付【韩】【韩】寺刹令第三条【韩】依【韩】【韩】定【韩】本末寺法中僧规章【韩】由【韩】【韩】当该寺刹【韩】僧籍【韩】有【韩】者【韩】住持其他职员【韩】选举等【韩】浑【韩】【韩】干预【韩】【韩】事【韩】得【韩】者【韩】【韩】

    官通牒第二百二十二号

    大正五年十一月十六日

    政务总监

    各道长官　宛

    僧籍整理【韩】关【韩】件

    各寺刹【韩】属【韩】僧尼【韩】籍牒【韩】明破【韩】【韩】【韩】寺刹【韩】管理上最【韩】重要【韩】事项【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】左【韩】样式【韩】依【韩】【韩】僧籍牒【韩】编制【韩】【韩】可【韩】旨【韩】贵管内各寺刹住持【韩】【韩】指示【韩】【韩】【韩】为【韩】【韩】兹【韩】通牒【韩】

    追而僧籍牒编制【韩】付【韩】【韩】【韩】左记事项【韩】【韩】心得调制【韩】【韩】区区【韩】出【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】并【韩】指示【韩】【韩】【韩】

    一、僧籍牒用纸【韩】美浓纸半截寸法【韩】者【韩】【韩】【韩】一人一叶【韩】【韩】【韩】

    二、僧籍牒【韩】大正五年十二月一日现在【韩】【韩】编制【韩】【韩】且末寺【韩】在【韩】【韩】【韩】别【韩】誊本【韩】依【韩】【韩】所辖本寺【韩】提出【韩】【韩】本寺【韩】【韩】【韩】此【韩】誊本【韩】寺刹【韩】编缀【韩】【韩】保管【韩】者【韩】【韩】

    三、僧籍牒【韩】记载【韩】事项【韩】异动【韩】【韩】【韩】时【韩】其时【韩】【韩】订正【韩】【韩】且末寺【韩】在【韩】【韩】【韩】异动事项【韩】各人别项【韩】详记【韩】【韩】所辖本寺【韩】申告【韩】【韩】本寺【韩】【韩】【韩】申告书接受【韩】时【韩】【韩】加除订正【韩】【韩】【韩】可【韩】者【韩】【韩】

    四、僧尼分限【韩】丧失及皈元除籍【韩】境遇【韩】【韩】朱线【韩】引【韩】【韩】僧籍牒【韩】抹消【韩】【韩】可【韩】者【韩】【韩】

    五、甲寺所属【韩】僧尼【韩】【韩】乙寺【韩】所属【韩】转籍【韩】承认【韩】时【韩】甲寺【韩】【韩】【韩】僧籍牒【韩】除【韩】【韩】抹削【韩】【韩】乙寺【韩】【韩】【韩】式【韩】如【韩】僧籍牒【韩】加【韩】者【韩】【韩】

    六、前记四项又【韩】五项【韩】依【韩】【韩】当该寺刹【韩】僧籍【韩】除【韩】者【韩】别【韩】【韩】除籍牒【韩】【韩】【韩】【韩】编缀整理【韩】事

    但僧侣现员【韩】少数【韩】寺刹【韩】在【韩】【韩】【韩】除籍牒【韩】别缀【韩】【韩】【韩】无妨【韩】

    （样式）

    何何寺（庵）僧籍牒

    所生本因  何府郡何町【韩】何某几男女  行

    觧

    经

    历

    受戒、法腊、就职等

    所化当体  何　　　　　某

    何年何月何日生

    主要事项【韩】记【韩】

    入法结缘  何僧何某

    分限享有  何年何月何日何府郡

    何町面何寺【韩】【韩】得度

    何年何月何日本寺何寺

    【韩】【韩】【韩】度牒授与

    身上异动  何年何月何日何府郡

    何町面【韩】【韩】转籍承认

    何年何月何日何府郡何町

    面何寺【韩】【韩】【韩】皈入承认

    分限丧失  何年何月何日何何【韩】行

    为【韩】由【韩】【韩】褫夺度牒

    何年何月何日还俗

    申告度牒返纳

    归元除籍  何年何月何日某所

    【韩】【韩】死亡。

    ○联合宗院乃觉皇寺

    申　请　书

    朝鲜禅教两宗三十本山【韩】联合【韩】【韩】讲学【韩】布教【韩】行【韩】【韩】【韩】联合事务所【韩】京城府寿松洞八十二番地觉皇教堂【韩】【韩】定【韩】【韩】【韩】联合事务【韩】处理【韩】【韩】为【韩】【韩】联合制【韩】别纸【韩】如【韩】添附申请【韩】【韩】【韩】御认可【韩】【韩】【韩】伏望

    大正四年一月十六日

    原籍　京畿道水原郡大本山龙珠寺住持

    住所　京城府寿松洞八十二番地觉皇教堂

    三十本山住持总代会议所

    院长　姜大莲

    朝鲜总督伯爵寺内正毅　　阁下

    地一第七八号

    京城府寿松洞八十二番地

    朝鲜寺刹三十本山住持总代

    京畿道水原郡大本山龙珠寺

    住持　姜大莲

    大正四年一月十六日附申请朝鲜寺刹各本寺联合制规【韩】【韩】【韩】【韩】件

    右寺刹令第三条【韩】依【韩】【韩】认可【韩】

    大正四年二月二十五日

    朝鲜总督伯爵寺内正毅　　[□@印]

    ○朝鲜各本寺联合制规

    第一条　朝鲜各本寺【韩】联合【韩】【韩】讲学布教【韩】行【韩】

    第二条　联合事务【韩】处理【韩】【韩】为【韩】【韩】京城【韩】事务所【韩】置【韩】

    第三条　联合事务所【韩】委员长一名事务员若干名【韩】置【韩】

    第四条　委员长【韩】本寺住持【韩】互选【韩】依【韩】【韩】此【韩】定【韩】其任期【韩】一年【韩】【韩】

    委员长【韩】联合事务【韩】担任【韩】

    第五条　事务员【韩】委员长【韩】此【韩】命免【韩】

    事务员【韩】委员长【韩】命【韩】承【韩】【韩】事务【韩】掌【韩】

    第六条　会计事务【韩】监查【韩】【韩】为【韩】【韩】监查员三名【韩】置【韩】

    监查员【韩】本寺住持【韩】互选【韩】依【韩】【韩】此【韩】定【韩】其任期【韩】一年【韩】【韩】

    监查员【韩】每年度会计【韩】状况【韩】审查【韩】【韩】此【韩】住持会议【韩】报告【韩】

    第七条　联合事务【韩】议决【韩】【韩】为【韩】【韩】住持会议【韩】设【韩】住持会议【韩】各本寺住持【韩】以【韩】【韩】组织【韩】【韩】每年一月【韩】京城【韩】【韩】开催【韩】

    委员长【韩】住持会议开催【韩】【韩】期日【韩】定【韩】【韩】豫【韩】住持【韩】【韩】通知【韩】

    第八条　左揭【韩】事项【韩】住持会议【韩】议决【韩】经【韩】

    但【韩】第二号及第四号【韩】事项【韩】临时急施【韩】要【韩】【韩】者【韩】此【韩】不限【韩】【韩】

    一　本制规【韩】变更【韩】

    二　联合事业【韩】属【韩】岁入岁出豫筭

    三　经费【韩】徵收方法【韩】定【韩】

    四　其他重要【韩】事项

    第九条　住持会议【韩】议长【韩】委员长【韩】【韩】【韩】此【韩】充【韩】【韩】其议决【韩】出席住持【韩】过半数【韩】同意【韩】依【韩】【韩】此【韩】定【韩】

    第十条　本寺住持【韩】互选【韩】依【韩】【韩】常置员七名【韩】定【韩】

    常置员【韩】委员长【韩】谘问【韩】应【韩】【韩】意见【韩】提出【韩】

    常置员【韩】任期【韩】一年【韩】【韩】

    第十一条　左【韩】境遇【韩】【韩】【韩】常置员【韩】意见【韩】闻【韩】

    一　第八条但书【韩】依【韩】【韩】专决处分【韩】【韩】时

    二　中央学林【韩】职员【韩】任免【韩】时

    前项【韩】境遇【韩】【韩】【韩】常置员【韩】过半数【韩】同意【韩】不得【韩】【韩】此【韩】执行【韩】【韩】不得【韩】【韩】【韩】

    第十二条　联合寺刹并【韩】其末寺【韩】僧侣【韩】宗教其他必要【韩】学术【韩】教授【韩】【韩】为【韩】【韩】京城【韩】中央学林【韩】置【韩】

    第十三条　各本寺并【韩】其末寺僧侣【韩】必要【韩】教育【韩】【韩】【韩】为【韩】【韩】各本寺【韩】地方学林【韩】置【韩】但【韩】事情【韩】【韩】依【韩】【韩】二个寺以上共同【韩】【韩】一学林【韩】设【韩】【韩】得【韩】

    第十四条　中央学林并【韩】地方学林【韩】关【韩】学科程度其他必要【韩】细则【韩】别【韩】此【韩】定【韩】

    第十五条　联合寺刹并【韩】其末寺【韩】布教区域【韩】别【韩】定【韩】处【韩】依【韩】

    第十六条　布教【韩】各本寺【韩】任命【韩】布教师【韩】此【韩】行【韩】

    布教师【韩】中央学林卒业者又【韩】此【韩】同等以上【韩】学力【韩】有【韩】者【韩】此【韩】任命【韩】

    第十七条　布教【韩】方法【韩】住持会议【韩】【韩】此【韩】定【韩】

    第十八条　布教【韩】要【韩】【韩】经费【韩】各担任寺刹【韩】负担【韩】【韩】【韩】

    第十九条　联合事务【韩】要【韩】【韩】岁入岁出【韩】每年豫筭【韩】【韩】此【韩】定【韩】

    第二十条　联合事业【韩】要【韩】【韩】经费【韩】联合寺刹【韩】负担【韩】【韩】【韩】但地方学林【韩】要【韩】【韩】经费【韩】各本寺【韩】负担【韩】【韩】【韩】

    前项【韩】经费【韩】各本末【韩】协议【韩】依【韩】【韩】末寺【韩】分担【韩】【韩】【韩】得【韩】

    第二十一条　会计年度【韩】每年四月一日【韩】始作【韩】【韩】翌年三月三十一日【韩】终【韩】

    第二十二条　金钱【韩】出纳【韩】总【韩】明细【韩】帐簿【韩】记载【韩】【韩】监查员【韩】要求【韩】时【韩】何时【韩】【韩】此【韩】提示【韩】

    第二十三条　委员长【韩】每年度决筭【韩】作【韩】【韩】住持会议【韩】报告【韩】

    第二十四条　本则【韩】朝鲜总督【韩】认可【韩】不得【韩】【韩】变更【韩】【韩】不得【韩】【韩】【韩】(已上)

    ○禅教两宗三十大本山联合事务所第五回住持总会会议状况

    大正五年一月二日上午九时【韩】三十本山联合事务所【韩】【韩】第五回住持总会【韩】开【韩】【韩】【韩】【韩】其出席员【韩】如左【韩】【韩】【韩】

    三十本山联合事务所委员长  龙珠寺住持　　姜大莲

    麻谷寺住持　　金万愚  榆岾寺住持　　金东宣

    桐华寺住持　　金南坡  奉先寺住持　　洪月初

    海印寺住持　　李晦光  法住寺住持　　徐震河

    威凤寺住持　　赵朗应  银海寺住持　　朴晦应

    释王寺住持　　崔焕虚  传灯寺住持　　鞠昌焕

    松广寺住持　　李雪月  仙岩寺住持　　张基林

    月精寺住持　　洪莆龙  通度寺住持　　金九河

    奉恩寺住持　　罗晴湖  归州寺住持　　田南溟

    孤云寺住持　　李东旿  宝石寺住持　　朴彻虚

    祗林寺住持　　金万应  普贤寺住持　　朴普峯

    贝叶寺住持　　姜九峰  大兴寺住持　　白翠云

    永明寺住持　　姜龙船  法兴寺住持代　韩漳浩

    成佛寺住持代　金禅隐  白羊寺住持代　宋宗宪

    梵鱼寺住持代　吴梨山  金龙寺住持代　权相老

    乾凤寺住持代　朴海莲

    ○总会顺序

    开会　每日上午九时

    前会录朗读　　　　任员选定

    教育【韩】关【韩】件

    布教【韩】关【韩】件

    报债方法

    大正五年度分排金

    会议所（前元兴寺）所有证明

    佛教振兴会【韩】关【韩】件

    开会　每日下午四时

    ○前会录朗读

    常置员代表吴梨山氏【韩】前会录【韩】朗读【韩】【韩】无违【韩】认受【韩】【韩】

    ○任员选定

    大正四年度【韩】任员【韩】自委员长以下【韩】常置员监查员【韩】总【韩】满期辞职【韩】提出【韩】【韩】对【韩】【韩】新【韩】被任【韩】氏名【韩】左【韩】如【韩】【韩】【韩】

    委员长

    龙珠寺住持姜大莲二十点、松广寺住持李雪月一点、通度寺住持金九河七点奉恩寺住持罗晴湖二点、

    多点【韩】依【韩】【韩】姜大莲氏【韩】被选【韩】【韩】

    常置员

    榆岾寺住持金东宣、法住寺住持徐震河、通度寺住持金九河、海印寺住持李晦光、桐华寺住持金南坡、梵鱼寺住持吴惺月、奉恩寺住持罗晴湖

    监查员

    白羊寺住持金幻应、普贤寺住持朴普峯、乾凤寺住持李云坡

    右诸氏【韩】互选【韩】依【韩】【韩】被选【韩】【韩】

    ○教育【韩】关【韩】件

    中央学林学生【韩】大正四年度【韩】欠员【韩】寺刹【韩】对【韩】【韩】【韩】该留学费每个月每人分六圆式代纳【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】姑为留案【韩】【韩】本年三月常置员会议时【韩】议决【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    大正五年度【韩】【韩】学生【韩】员数【韩】递减【韩】【韩】一等地【韩】【韩】三人、二等地【韩】【韩】二人、三等地【韩】【韩】二人、四等地以下【韩】一人式【韩】【韩】【韩】【韩】但永明、法兴两寺【韩】合【韩】【韩】一人威凤、祗林、成佛、三寺【韩】寺况【韩】依【韩】【韩】特【韩】大正五年度【韩】学生起送【韩】免除【韩】【韩】五等、六等地【韩】各寺刹【韩】【韩】学生一人【韩】留学费中三分一【韩】减【韩】【韩】本年三月。常置员会议时学林分排金中【韩】【韩】除减【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    若又大正五年度【韩】学生【韩】如数【韩】未送【韩】【韩】时【韩】每朔每人【韩】代金六圆式【韩】惩纳【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    但上【韩】定额外【韩】加送【韩】【韩】学生【韩】此【韩】几许【韩】【韩】谢绝【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    学科【韩】对【韩】【韩】【韩】学则【韩】依【韩】【韩】但华严【韩】三学年【韩】分【韩】【韩】一学年【韩】【韩】悬谈、二学年【韩】【韩】三贤、三学年【韩】【韩】十地【韩】、如次【韩】教授【韩】【韩】楞伽经、五宗纲要、四教仪、宗镜录等【韩】现今间【韩】【韩】誊写版【韩】【韩】【韩】印用【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    地方学林【韩】各寺院状况【韩】依【韩】【韩】早晚【韩】不拘【韩】【韩】佛教专门讲院【韩】名称【韩】变更【韩】【韩】学科【韩】添削【韩】【韩】地方学林【韩】【韩】实施【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    ○布教【韩】关【韩】件

    大正四年一月总会时内务部长官训谕及联合制规第十五条【韩】本月二日总督阁下训谕第三条【韩】依【韩】【韩】布教区域【韩】定【韩】【韩】各本山【韩】本末区域【韩】随【韩】【韩】此【韩】定【韩】【韩】但既设【韩】布教堂【韩】此限【韩】不在【韩】

    本部信徒金相天氏【韩】提出【韩】意见书【韩】依【韩】【韩】

    教旗【韩】一致【韩】制用【韩】【韩】白色地【韩】黑色圆相红卍字【韩】定【韩】【韩】

    斋米【韩】僧侣及檀信界【韩】施行【韩】【韩】但檀信界【韩】【韩】其诚力【韩】随【韩】【韩】多少【韩】不拘【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    布教书籍刊行【韩】经济【韩】关【韩】【韩】【韩】姑为留案【韩】【韩】

    ○报债方法

    年来【韩】债务七千二百四十圆【韩】对【韩】【韩】轻利【韩】得【韩】【韩】重利【韩】债务【韩】姑为清账【韩】【韩】【韩】三十本山住持【韩】连署【韩】委任书一通【韩】【韩】委员长姜大莲氏【韩】【韩】委任【韩】【韩】右债金【韩】发根【韩】【韩】方法【韩】大正四年度分排金中愆滞【韩】额【韩】对【韩】【韩】利子【韩】计加【韩】【韩】虽已纳【韩】额【韩】【韩】【韩】其选纳【韩】分【韩】日数【韩】计【韩】【韩】亦利子【韩】计【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    右【韩】如【韩】利子【韩】合计【韩】【韩】债额【韩】【韩】内减【韩】【韩】其残额【韩】大正五年度分排【韩】添入【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    ○大正五年度分排

    妙香山普贤寺【韩】大正四年七月二十一日洪水【韩】灾【韩】因【韩】【韩】总额五万六千四百五十六圆【韩】损害【韩】有【韩】【韩】【韩】该本山住持朴普峯氏【韩】报告【韩】依【韩】【韩】现今三年间【韩】三等地【韩】分排额【韩】三分【韩】一【韩】减【韩】【韩】【韩】【韩】【韩】

    监查员代表吴梨山氏【韩】大正四年度预算【韩】左【韩】如【韩】报告【韩】【韩】

    大正四年度收支预算决算表

    本所维持费  豫算  一千〇八十七圆七十钱

    决算  二千三百六十三圆〇二钱

    增一千二百七十五圆三十二钱内一百〇五圆五十八钱五厘【韩】杂収入【韩】【韩】除【韩】【韩】一千一百六十九圆七十二钱五厘【韩】实增

    学林费  豫算  二千〇七十六圆七十钱

    决算  二千三百四十圆六十六钱五厘

    增二百六十三圆九十六钱五厘

    太古寺维持费  豫算

    决算  六十圆

    增六十圆

    债务报偿  豫算  九千四百十五圆

    决算  六千一百十五圆

    残三千三百圆

    债金利子报偿  豫算  二百五十圆

    决算  一千三百二十六圆三十八钱

    增一千〇七十六圆三十八钱内六百六十五圆四十二钱三厘各寺未収金中推去【韩】【韩】四百十圆九十五钱七厘实增

    总计  豫算  一万二千八百二十九圆四十钱又杂収入金百〇五圆五十八钱五厘

    决算  一万二千二百〇五圆〇六钱五厘

    大正五年度豫算额

    金一千五百四十三圆十八钱八厘  本所及教堂维持费

    金一千一百六十九圆七十三钱五厘  前年度加用

    金七百八十圆四十一钱五厘  学林经费（自大正五年一月至三月条）

    金二百六十三圆九十六钱五厘  同前年加用

    金六十圆  前年太古寺维持费

    金二百圆  大正三年度柴炭费（前年误落）

    金三百十一圆五十四钱  前年度债金误算

    金四百十九圆十五钱七厘  前年度各债金利子润殖

    计四千七百五十九圆八十钱

    内译

    联合事务所及布教堂维持费

    金二百圆  修缮费

    金十三圆二十钱  官报及祈闻代

    金八百六十四圆  各任员俸给

    委员长车马费　每月十五圆

    布教师寄宿费　每月十五圆

    财务兼通译　每月十三圆

    编辑兼会计　每月十三圆

    院主兼奉香员　每月八圆

    供司兼使丁　每月八圆

    金一百圆  应接费

    金六十圆五十八钱八厘  书具及通信费

    金一百三十四圆四十钱  电灯费

    金七十二圆  电话费

    金九十九圆  水道费

    金一千一百六十九圆七十三钱五厘 &n... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读