一切经音义卷第十八

    弁

    翻经沙门玄应撰成实论鞞婆沙阿毗昙论解脱道论杂阿毗昙心论立世阿毗昙论尊婆湏蜜所集论法胜阿毗昙论四谛论阿毗昙心论分别功德论阿毗昙甘露味论辟支佛因缘论三法度论十八部论明了论随相论

    成实论

    第一卷

    ??斧

    古文作[訊-言+晝]同竹角反说文??斫也??斤也。

    鈂扶

    丈心反外道名也十二年随佛始根熟者也。

    第四卷

    ??搦

    又作沛同子礼反广雅??漉也谓??出其汁也论文作挤子诣反挤排也挤非此义下女[葺-耳+十]女卓二反搦捉也握也漉音禄。

    疼痹

    又作痋胳二形同徒冬反声类作癑说文疼动痛也下方二反苍颉篇云手足不仁也说文痹湿病也今言冷痹风痹皆是也。

    帽等

    借音貌貌闷也谓状貌若死因以名也。

    药石

    攻病曰药下古人以石为针今人以?皆谓疗病者也。

    鼓桴

    案诏定古文官书枹桴二字同体音扶鸠反鼓椎也说文抱击鼓柄也。

    瓢杓

    又作[(栗-木+夸)*爪]同毗遥反三苍瓢瓠勺也江南曰瓢??蜀人言??蠡??音??蠡音郎??反。

    眼篦

    补奚反小学章篦制也今眉篦??头篦皆作此。

    第五卷

    相枨

    又作樘敞??三形同丈庚反枨触也亦嫽敞也。

    第六卷

    桎梏

    之逸反下古禄反在手曰桎在足曰梏谓杻械也。

    如睫

    说文作???名作[庚*毛]同子叶反目旁毛也山东田里闲音子及反论文作????二形非也。

    第七卷

    鵽鸟

    竹刮反尔雅注云今鵽大如鸽或言如鹑似雌雉鼠脚无后指岐尾为鸟憨急群飞出北方沙漠地也肉美俗名??厥雀生蒿[卄/〦/米]之间憨音呼滥反。

    第九卷

    舍庐

    力居反别舍也亦寄止也黄帝为庐所以避寒暑也春秋去之冬夏居之。

    入支

    只移反此外道瓶圆如瓠无足以三杖交之支举于瓶也诸经中或言执三奇立拒或言三又立拒皆是也论文作鈘非也。

    金枪

    千羊反苍颉解诂云木两专??曰枪说文枪岠也论文作锵非体也。

    第十卷

    ?矛

    粗鸾反?掷也下又作????二形同莫侯反说文矛长二丈也。

    狗咬

    又作?同五狡反关中音也说文?啮骨也广雅?啮也江南曰咬下狡反。

    ?澓

    似缘反说文回渊也下又作复垘二形同扶福反垘深也亦回水也。

    栽??

    则扌反下古文??不三形今作蘖同五割反尔雅?余也载也言木余载生?栽也。

    第十一卷

    荤辛

    许云反苍颉篇荤辛菜也凡物辛[自/(乏-之+犮)]者皆曰荤也。

    第十二卷

    孤茕

    古文[火*(旬/子)]儝二形同渠营反无父曰孤无子曰独无兄弟曰茕茕单也茕茕无所依也字从迅从营省声迅音虽闰反。

    暍死

    又作???二形同于歇反字林伤热也谓伤热烦闷欲死也又红紫伤风日失色为暍亦作此。

    第十五卷

    不啻

    施豉反苍颉篇不啻多也。

    一桄

    古文????二形今作桄同古黄反声类作輄车下撗木也今车床梯举下撗木皆曰桄是也。

    第十六卷

    猿猴

    又作猿同雨烦反似弥猴而大臂长其色有黑有黄鸣声甚哀古今注云猿五百岁化为玃玃寿千岁玃音居缚反。

    蛰虫

    迟立反说文蛰藏也兽之浅毛熊罴等亦皆蛰也。

    第十七卷

    ??捡

    苦老反??谓质核之也问也。

    土封

    甫龙反起土为界曰封聚土者也。

    则晞

    又作烯同虚衣反字林晞干也方言晞也暴也北燕海岱之间谓暴为晞。

    抱??

    字体作菢又作勽同蒲昌反通俗文鸡伏??北燕谓之菢江东呼蓲蓲音央富反伏音辅又反。

    [穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)]出

    又作嗀同口角反吴会闲音兕??外坚也尚在??中谓之[聲-耳+(夕*(ㄗ@、))]。

    鞞婆沙阿毗昙论

    第一卷

    ??芩

    渠今反人名也。

    傅采

    方务反傅谓涂附也傅药傅粉皆作此论文作拊麸主反拊拍也非此用也下且在反采犹采色也。

    第三卷

    摩[攸-ㄆ+熏]

    又作倏[條-木+足]二形同书育反人名也。

    鳣鱼

    古文[魚*(序-予+里)]同知连反大黄鱼也口在颔也体无鳞甲肉黄大者长二三丈江东呼为黄鱼是也。

    如针

    字诂文针箴合作针同支淫反广疋针刺也说文针所以缝衣裳者也。

    鞮伽

    都奚反谓苦种子也。

    第四卷

    色膜

    亡各反说文肉闲膜也论文从[葺-耳+十]作??非也。

    腾书

    徒登反说文腾传也谓传遽邮驿也腾乘也广雅腾奔也疾也。

    第五卷

    若翳

    韵集作翳同一计反说文目病生翳也三苍翳目病也论文作曀风而阴曰曀曀非字体也。

    阴燧

    古文作鐆??二形今作[打-丁+(隊-(阿-可))/火]或作燧同辞醉反阴燧出水阳燧出火者鐆五石之铜精圆也阴燧以?方也。

    潭水

    徒南反亭水也楚人名深为潭论文作澹徒滥反安也澹非此义。

    第八卷

    讥贬

    居衣反广雅讥刺也说文讥诽也下古文[巢-果+(日/寸)]同碑俭反贬损也减也亦坠也。

    第九卷

    如弶

    渠向反韵集云施[(ㄇ@(企-止))/(紿-口+月)]于道曰弶今田猎家施弶以取鸟兽者其形似弓也。

    禋佞

    于人反苦也。

    弥佞

    习也。

    陁

    破尽也。

    陁罗破

    道也。

    第十卷

    道迹

    又作迹迹二形同子亦反足迹也论文作迹跤二形非也。

    第十二卷

    ??摸

    无粉反字林抆拭也摸??也??音桑各反。

    钩[打-丁+豕]

    都角反[打-丁+豕]击也敲[打-丁+豕]也敲音苦交反论文作瑑非也。

    桦皮

    胡??反可以饰弓者也。

    第十三卷

    千秋鸟

    ?把

    又作色同平加反方言把谓之渠拿郭??曰有齿曰把无齿曰朳朳音八今江南有齿者为把拿字从木拿音女于反。

    下晡

    补胡反淮南子云曰行至于悲谷为晡时谓加申时也。

    第十四卷

    蚇蠖

    齿亦反下乌郭于玃二反尔雅蠖尺蠖方言尺蠖又名步屈一名寻桑纂文云吴人以步屈名桑阖音古合反一名蝍????音子六反。

    犎牛

    周成难字作犎音妃封反汉书音封此牛形小髆上有犎也。

    不眴

    列子作瞬通俗文作眴同尸闰反说文瞚目开闭数摇也服??云目动曰眴也。

    鸲鹆

    又作鹦同具俱反下又作[(更-一)*鳥]同以属反似反舌头有两毛角者也山海经公羊传并作鹳音?。

    蜀虫

    时烛反诗云????者蜀传曰蜀桑虫也大如指似蚕尔雅蚅一名乌蠋是也。

    解脱道论

    第一卷

    叨佷

    他劳反下胡[墾-艮+白]反叨贪也方言叨残也埤苍叨食也说文此俗饕字也。

    装捒

    阻良侧亮二反下师句反今中国人谓撩理行具为缚捒缚音附捒音戍说文装束也裹也。

    沮屈

    扌与反苍颉解诘沮渐也败坏也论文作俎侧吕反贮醢器也一曰置肉机也俎非此义。

    第二卷

    麻?

    字苑作叛同布满反糍类也今米?豆?皆作此。

    第三卷

    ????

    胡郎反下胡戒反通俗文拘罪人曰????亦桁类也。

    摒谠

    卑政反下都浪反谓扫除也广雅摒除也。

    噫噫

    借音于矜反相答应声也。

    第四卷

    删去

    所奸反三苍删除也。

    衣帊

    又作[示*巴]同匹亚反广雅[巾*巳]?也通俗文两复曰帊是也。

    痕迹

    纂文作??同胡根反通俗文疮瘢曰痕也。

    棂窗

    力丁反说文窗[木*(千/目)]闲子也通俗文?门曰棂今窗棂车棂皆是也。

    ?节

    又作垸同胡灌反通俗文烧骨以桼曰垸苍颉训诂垸以[桼-水+小]和之今中国人言垸江南言??音瑞桼古漆字。

    摨狗

    女皆反人名也依字韵集揩摨摩也。

    狡狯

    古卯反下古文[狂-王+昏][狨-十+人]二形又作[狂-王+史]同古快反通俗文小儿戏谓之狡狯今关中言狡刮讹也。

    第七卷

    ??拘

    羌句反。

    霖婆

    力金反。

    哿栗

    古我反。

    钵扡

    土何反。

    瘑麻

    张??杂字作瘑字书作?同古和反苍颉篇??秃也韵集曰疮病也春发者谓之燕疥秋发者谓之雁疥。

    閟塞

    鄙冀反诗云我思不閟传曰閟闭也亦不从也论文作秘非体。

    第八卷

    忿叱

    齿逸反方言叱呵怒也陈谓之呵案叱犹呵也。

    湿觟

    胡凡反应作黊胡寮反鲜明也又物精不杂为黊。

    第十卷

    夹膝

    古洽反谓夹在两边也近也三苍夹辅也说文夹持也夹至也。

    如荻

    又作藡同徒历反即薕荻也堪为簿者也薕音古衔反。

    杂阿毗昙心论

    第一卷

    牟尼

    经中或作文尼旧译言仁应云茂泥此云仙仙通内外谓久在山林修心学道者也。

    申恕

    亦言申恕波林此译云实木林谓贞实也。

    软中

    正体作?同而兖反梵本言没栗度此译言?柔弱也。

    歰滑

    又作涩同所立反谓不滑也字从四止四止即不通字意也论文作[勿/(止*止)][止/(止*止)]二形非体也。

    天笁

    或言身毒或言贤豆皆讹也正言印度印度名月月有千名斯一称也良以彼土圣贤相继开照群生照临如月因以名也一说云贤豆本名因陁罗婆他??此云主??谓天帝也当以天帝所护故世人号之耳。

    弥离车

    或作弥戾车皆讹也正言蔑戾车谓边夷无所知者也。

    军众

    居云反字林军围也四千人为军二千五百人为师字从勹勹音补交反包车为军匝自为师皆字意也。

    诘问

    去质反广雅诘责也说文诘问也。

    华[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]

    又作花同呼??反下梵言磨罗此云[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]音蛮案西域结[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]师多用苏摩??花行列结之以为条贯无问男女贵贱皆此?严或首或身以为饰好诸经中天[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]宝[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]花[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]市结[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]师皆是也论文作[肆-聿+(彳-〡+(〦/目))]非体也。

    抟食

    徒官反通俗文手团曰抟三苍抟饭也论文作揣音初委反测度前人日揣江南行此音又都果反说文揣量故揣也閞中行此音并非此义。

    溉之

    歌赉反说文溉灌也谓灌注也。

    如晴

    又作晴殅二形同自盈反谓不雨也声类晴雨止也论文作??非也。

    户枢

    齿臾反门臼也尔雅枢谓之椳郭??曰门户扉枢也广雅枢本也枢机制动转之主也椳音五回反。

    第二卷

    猗息

    于蚁反说文倚犹依也广雅倚因也谓因倚而卧也字从人论文作猗一奇反猗美也。

    躁动

    又作躁同子到反躁亦动也躁扰也论语言未及之而言谓之躁郑玄曰谓不安静也??名躁燥也言物燥即动而飞扬也。

    为掉

    徒吊反字林掉摇也广雅掉振动也论文作悱非也。

    心忌

    渠记反忌难也亦畏也说文忌憎??也。

    为嫉

    古文???嫉三形同自栗反楚辞故兴心而嫉妒王逸曰??贤曰嫉??色曰妒也。

    懈怠

    古卖反下徒改反尔雅懈怠也集注云懈者极也怠者??也??名云懈者解也言骨节解缓也。

    振旦

    或作震旦或言真丹皆一也旧译云汉国经中亦作脂??今作支??此无正翻直神州之总名也。

    犹豫

    弋周反下古文与同弋庶反说文陇西谓犬子为犹犹性多疑在人前故凡不决者皆谓之犹豫又尔雅云犹如麂善登木郭??曰健上树也。

    为糜

    亡皮反糜烂也散坏也。

    户向

    许亮反说文向北出牖也广雅窗牖向也字从宀从口宀音亡仙反。

    穬麦

    ??猛反说文穬芒粟也今呼大麦为穬麦也。

    拘屡

    或作句卢舍或云拘楼赊此云五百弓应言俱嚧舍嚧音荦俱反谓大牛鸣音声闻五里八俱嚧舍为一逾缮??即四十里古者圣王一日所行也。

    中[乏-之+犬]

    于矫反说文[乏-之+犬]屈也广雅[乏-之+犬]折也??名云少壮而死曰[乏-之+犬]如取物中折也字从大象形不申也不尽天年谓之[乏-之+犬]耳。

    第三卷

    屠羊

    达胡反说文屠刳也广雅屠坏也案屠分割牲肉也。

    司猎

    广雅司主也说文臣司事于外也后为司字意也。

    听讼

    他定反周礼以五声听狱讼求情一曰形听二色听三气听四耳听五曰目听谓察是非也说文讼争也。

    斋戒

    古文作诫同古薤反易云以此斋戒韩康伯曰洒心曰斋防患曰戒字林斋戒洁也斋亦齐也广雅戒备也字从丱持戈以戒不虞也丱又作拜同音拱字意也。

    如陶

    又作[句-口+正]同大劳反三苍陶作瓦家也舜始为陶世本云夏臣昌吾更增加也史记陶瓦器也案西域地多卑湿不可为窑但累坏器露烧之耳案此陶音为得诸书亦借音遥字体作窑烧瓦灶也通俗文陶灶曰窑是也。

    婆罗门

    此言讹略也应云婆罗贺磨拏此义云承习梵天法者其人种类自云从梵天口生四姓中胜故独取梵名唯五天笁有诸国即无经中梵志亦此名也正言静胤言是梵天之苗胤也。

    刹利

    应言刹帝利此译云土田主也谓王族贵种是也。

    鞞舍

    陛奚反正言吠舍此云坐谓坐估也案天笁土俗多重宝货此等营求积财巨亿坐而出纳故以名焉。

    首陁

    应言[弋@人]达罗谓田农鹤学者也此等四族国之大姓也。

    以资

    姊私反广雅资用也取也亦成也。

    ??单曰

    或言??怛罗越或作??多罗拘楼或云郁多罗鸠留正言??怛罗究溜此译云高上作谓高上于余方也亦言胜洲鸠留此云作亦云姓未详何义立名。

    阎浮提

    或言剡浮洲或言谵浮洲或云赡部洲阎浮者从树为名提者略也应言提鞞波此云洲谵音之舍反。

    弗婆提

    或言弗于逮或言弗毗提诃或云逋利婆鼻提贺逋利婆此云前鼻提贺此云离体。

    瞿陁尼

    或作俱耶尼或云瞿耶尼或言瞿伽尼皆讹也瞿此云牛陁尼此云取与以彼多牛用市易如此间用钱帛等或云有石牛也。

    茨夹

    自资反尔雅茨一名蒺?郭璞曰布地??生细叶子有三角刺人者也。

    瘜肉

    方言作??同思力反说文瘜奇肉也三苍??肉也论文作息非体也。

    作摸

    又作摹同莫奴反[失*見]摸也摸法也谓掩取象也。

    第四卷

    言?

    侧买子尔二反说文?撠也撠音居逆反谓撠??取也通俗文掣挽曰?也。

    乳婴而

    注反说文人及鸟生子曰乳三苍乳字也字养也婴音于盈反三苍女曰婴男曰儿??名云人始生曰婴儿匈前曰婴投之婴前而乳养之故谓婴儿也。

    有扼

    又作[革*(厂@巳)]同乌[葺-耳+十]反所以扼牛领者也扼亦槅也。

    泄漏

    思列反广雅泄溢也亦发也漏也。

    兴渠

    此言讹也应言兴旧兴宜借音嫣蝇反出阇乌荼娑他??国彼土人常所食者也此方相传以为芸薹非也嫣音虚延反。

    [虫*(一/尢)]蛇

    古文作螈字林五官反蛇医也崔豹古今注蝾螈一名蛇医大者长三尺其色玄绀善[毤-(公*毛)+(彰-章+田)]人一名螈汉书云蚖韦昭曰玄黑??蜴也经中黑[(乏-之+虫)*元]疑此物也而不言毒??人未详其的是诸经亦作虺呼鬼反毒虫也一身两口头尾相似也。

    第五卷

    飘薄

    捕莫反薄迫也风近迫之曰薄。

    瘀坏

    于虑反说文瘀积血也广雅瘀病也论文作淤泥滓也。

    所螫

    书亦反说文虫行毒也关西行此音又呼各反山东行此音蛆知列反东西通语也。

    防逻

    力贺反戍属也谓游兵以御寇者也亦偱行非违也。

    小迸

    又作跰????三形同补诤反迸散也走也江南言??趱趱音赞。

    折楼虫

    一名寻桑亦言蚇蠖或云桑阖或云步屈。

    第六卷

    稣息

    先胡反声类更生曰稣稣亦休息也谓更息也。

    登祚

    徂故反祚位也国语天地之所祚贾逵曰祚禄也。

    第七卷

    毗陁

    或言韦陁皆讹也应言鞞陁此云分也亦云知也四名者一名阿由此云命谓医方诸事二名夜殊谓祭祀也三名娑磨此云等谓国仪卜相音乐战法诸事四名阿闼婆拏谓咒术也四是梵天所说若是梵种年满七岁就师学之学成即作国师为人主所敬梵天孙毗耶婆仙人又作八鞞陁。

    所度

    唐各反度量也广雅度揆也亦测也。

    支提

    又名脂帝浮啚此云聚相谓累石等高以为相或言方坟或言庙皆随义??也。

    第八卷

    胫骨

    又作[跳-兆+(不-〡+土)]同下定反说文胫脚胻也胻音下孟反今江南呼胫为胻山东曰胻敞敞音丈孟反胫胻俱是膝下两骨之名也??名胫茎也直而下如物茎也。

    髋骨

    又作臗同口桓反埤苍臗尻也说文臗髀上也论文作宽非体。

    [骨*(翏-(彰-章)+小)]骨

    力遥反字林八[骨*(翏-(彰-章)+小)]也通俗文尻骨谓之八[骨*(翏-(彰-章)+小)]论文作膫脂膏也膫非此用。

    五谷

    案礼记月令天子春食麦郑玄曰麦实有孚甲属木夏食菽菽豆也菽实孚甲坚全属水季夏食稷稷五榖之长属土土中央秋食麻实有文理属金冬食黍黍秀舒散属火皆顺时而食之以安其性也。

    第九卷

    极鄙

    补美反鄙??也广雅鄙耻羞愧也。

    所禀

    补锦反说文禀赐也广雅禀与也。

    堤?

    古文?同都奚反下徒郎反说文堤?也尔雅堤谓之梁李巡曰堤防也障也汉书无堤之舆韦昭曰积土为封限也。

    第十卷

    拘邻

    贤劫经作居伦大哀经作俱轮或作居邻皆梵言讹也此译云本际第一解法者也经中尊者了本际是也普曜经云俱邻者解本际也阿若者言已知正言解了拘邻亦姓也此乃憍陈如讹也中本起经云初五人者一名拘邻二名颇陛三名拔提四名十力迦叶五名摩男拘利也。

    洋铜

    以良反谓煮之消烂洋洋然也三苍洋大水也尔雅洋溢也溢众多也取其义也。

    如拒

    其吕反此外道瓶圆如瓠无足以三杖交之举于瓶也诸经中或作三奇立拒或言三叉立拒皆是也。

    第十一卷

    饥馑

    古文作??同几治反下奇镇反尔雅榖不熟为饥蔬不熟为馑蔬菜也李巡注云凡可食之菜皆不熟曰馑又春秋榖梁传曰二榖不外曰饥三榖不外曰馑五榖不外谓之大饥外登也登成也。

    呵梨勒

    此云天主持来此果为药功用至多如此间人?石斛等无所不入也。

    有??

    又作[、廾、口]同渠九反广疋咎过也??也字从人咎人各相违即成罪咎又二人同心其利断金二人相违其福成灾字意也古文以为皋繇字。

    撰集

    三苍作篹同助脔反广雅撰定撰亦述也。

    申述

    示聿反述谓训其义理也尔雅述偱也循行也。

    立世阿毗昙论

    第一卷

    毗舍佉

    或云鼻奢佉此译云别枝即是氐宿以生曰所值宿为名也案西国多以此为名。

    鹿子母

    梵言蜜利伽罗此云鹿磨多此云母跛罗娑... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读