太上九真妙戒金箓度命拔罪妙经

  善哉元始尊，众生慈父母。倾光紫微宫，曲映九幽户。峨峨丘寒庭，回照廓冰浦。炎炎烈火焰，霈然洒法雨。圆通大哀智，常善济众苦。拔度长夜魂，今得稽首礼。

    尔时，北帝说是颂已，诸天大众同声称善，钧天伎乐，万种互作，幢盖香花，荫覆一切。於是元始天尊复告四众：汝等谛听，静念在心，吾当为汝显说九真妙戒，金箓白简，受持功德，拔难济苦，神力难思，众灵稽首，伏受教命。天尊告曰：

    一者克勤，忠於君主；二者敬让，孝养父母；三者不杀，慈救众生；四者不淫，正身处物；五者不盗，推义损己；六者不嗔，凶怒凌人；七者不诈，謟贼害善；八者不憍，傲忽至真；九者不二，奉戒专一。

    元始符命金箓白简救苦真符。告下十方无极世界、三官九府、百二十曹、五帝考官、九幽地狱，巨天力士、执领神兵、司录司命、司功司杀、牛头狱卒、三界大魔，拔度亡过某灵魂出离地狱，永辞长夜，睹见光明，万罪荡除，冤仇和释，承此九真妙戒拔度功德，上生天堂，一如告命，风火驿传。

    太岁年某月某朔某日斋坛告下。

    元始符命金箓白简长生灵符。告下南方丹天世界、朱陵火府、南昌上宫长生大君、韩君司马、司命司录、延寿益算度厄尊神、回骸起死监生大神，超度亡过某灵魂上登朱宫流火之庭，玉眸炼质，黄华荡形，书名紫册，受化更生，承此金箓度命功德，时刻升迁，一如告命，风火驿传。

    太岁年某月某朔某日，斋坛告下。

    汝等若能受持金箓白简九真妙戒长生灵符，救苦真符，当消九幽大罪，标名九宫，察命童子，护戒威神，五帝直符，六宫掾吏，自当随逐简文，覆护受戒弟子。天尊又曰：若有国土兵灾不息，疫毒流行，是其国主后妃太子王公及以#兆庶，亦当修设九幽大斋，各各受持九真妙戒金箓宝符，兵灾静息，妖恶自屏，天人称悦，忻国太平。若在山林旷野，为虎狼猛兽之所奔突，便当宁心存思金简灵符、察命童子、受戒法师、护法神王，猛兽自退，终不害己。若入大海遭遇恶风，亦当存念，风浪静息，得达於岸。若在军阵白刃之中，亦当存念，兵仗伏匿，不有害伤。若在牢狱枷锁之中，亦当存念，冤枉自伸，必得解脱。若为邪精鬼贼众苦所缠，亦当存念，鬼魅消灭，自然瘥愈。若人命过应入九幽，名书黑簿，夫妻男女门人同学，当为亡人立九幽大斋，书名白简，为受九真妙戒，烧除黑簿，彼诸罪人，应时解脱，魂升九天，因缘轮转，得为九宫真人。天尊又曰：金箓妙戒长生灵符，威禁至重，若能如法修行，其福无量。若复有人起心诽谤，生轻慢想，当知此人积恶万劫，罪障深重，名书恶簿，身没鬼官，命过之后，必当沦陷九幽地狱，备受诸若，绵绵长夜，不可解脱。设复有人初虽信受，后起慢心，察命童子奏上三官，削除金简，注名死录，或在见世身受恶病，虫癞廱疽，人所弃掷，求生不得，求死不得，忧恼自煎，无由解脱，或复长被横恶所加，或犯王法，或犯刀兵，或犯虎狼，或犯水火，或犯恶人口舌咒诅，室家不和，门族起争，冤家牵引，一失真道，长沦恶趣。是故汝等依科遵奉，勿生异念，宣告男女，咸使闻知。是时北帝及诸四众九幽罪人，闻是说已，心开悟解，各生善念，众苦消释，身心泰然，皆发道意，性不退转。是时九幽黑簿，一时焚烬，火山息焰，冰池静波，吞火食炭，化为甘露，金锤铁杖，变成莲化。飞空步虚而作颂曰：

    稽首无上道，归心元始尊。至真妙应主，开化飞玄门。妙戒怡五灵，金书警万神。察命定箓籍，灵符度苦魂。乘云朝玉帝，齐契玄中人。

    太上九真妙戒金箓度命技罪妙经竟

    #1敦煌本卷首题名为『太上九真妙戒金箓度命九幽拔罪妙经』。

    #2『天龙神鬼』，敦煌本作『天龙人鬼』。『飞云』，敦煌本作『飞霓』。

    #3『羽轩』，敦煌本作『羽骑』。

    #4『司功司杀』，敦煌本作『司罚司煞』。

    #5『身首』，敦煌本作『身手』。

    #6『铁叉』，敦煌本作『铁杖』。

    #7『俱泠』，敦煌本作『瞑灵』。

    #8『东西南北』，敦煌本作『随车东西』。

    #9『莫能所知』，敦煌本作『莫知所以』。

    #10『轮转福报』，敦煌本作『转输福庆』。

    #11『於是』，敦煌本作『命时』。

    #12『及以』，疑当作『以及』。